레어·유머·자작
첫 페이지 랜덤 글 회원가입 로그인
비공개 손님 … 2019-11-24 20:35:06
미국 한국어 열풍의 실제


첨부 이미지 : 3개


..

7447명이 읽었어요. 3.128.156.46

0
1 비공개 손님 … 2019-11-24 20:39:38
한국어 졸라배우기 쉬운뎅ㅋㅋ
2 비공개 손님 … 2019-11-24 20:40:16
헐 그래도 엄청나게 늘어나긴 했군요
3 비공개 손님 … 2019-11-24 20:41:28
1 한글이 배우기 쉽겠져..
한국어는..어려울낀데..
4 비공개 손님 … 2019-11-24 20:46:13
적긴 하지만 그래도 유의미하게 늘어난 건 보이네여
5 비공개 손님 … 2019-11-24 20:50:28
내가 미국인이라면 무조건 배움
기회(?)의 땅
6 비공개 손님 … 2019-11-24 20:50:43
근데 한국어 배워서 어디다 써먹어...?
7 비공개 손님 … 2019-11-24 20:52:50
저게 통계의 함정이라 보기에도 어려운게 대학교 수업이 수강을 원하는 학생이 많다고 해서 순식간에 n배씩 늘려줄 수 있는게 아님
실제로 한국어를 배우고자 하는 학생은 훨씬 많다고 해석해야 하고 정규 수업 이외의 방식으로 한국어를 배우는 외국인들도 급격히 증가하는 추세임
8 비공개 손님 … 2019-11-24 21:03:09
저정돈 다 생각하지 않나
애초에 없는 수준이었는데 유의미한 수준이
된 건 맞지 누가 저거보고
세계정복이라도 한듯 생각할지...
9 비공개 손님 … 2019-11-24 21:14:56
한글이 발음은 같은데 의미가 다른것들이 있어서 그런것들은 외국인들한테 어려울거 같긴 함.
10 비공개 손님 … 2019-11-24 21:17:52
9/ 그건 모든 언어에 해당되는 거 같은데요
11 비공개 손님 … 2019-11-24 21:18:30
한국어가 쉽다니 ㄷㄷㄷㄷ
12 비공개 손님 … 2019-11-24 21:35:44
말하는거나 배워오면 한국 클럽와서 잼게 놀수있자나여
13 비공개 손님 … 2019-11-24 21:43:55
아주 간단히 말해서
일본어는 학습자 100명이 90명으로 줄거나 그대로거나 한거고 한국어는 5명정도 있다가 한 70명정도로 늘은거고 뭐 그런 식으로 이해하면 먼 될려나요
14 비공개 손님 … 2019-11-24 21:59:49
한국어는 드럽게 어려워요 한글이쉽지
15 비공개 손님 … 2019-11-24 22:06:45
16 비공개 손님 … 2019-11-24 22:20:16
아네 알았네 알겠더라
17 비공개 손님 … 2019-11-24 22:23:12
15시발ㄴㅇㅁㅇㅁㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18 비공개 손님 … 2019-11-24 22:27:22
뭐가 많이 늘어났다는거? 만명도 안되는거에서 2만명도 안되게 된거같은데
19 비공개 손님 … 2019-11-24 22:28:47
15 봐도 모르겠다.
20 비공개 손님 … 2019-11-24 23:08:07
13/ 일본어 배우는 애들이 100명에서 95명 된거라면
한국어 배우는 애들은 10명에서 20명 됬다는 거임

그냥 저건 비율의 문제이기 때문에 절대적인 수치가 제시되야지 객관적인 데이터가 됨
21 비공개 손님 … 2019-11-24 23:12:17
15/ 모르지롱
22 비공개 손님 … 2019-11-24 23:36:18
23 비공개 손님 … 2019-11-25 03:12:59
영어도 do /have done/might have done / might wanna do/should have done/could have done/will do 등등 저만큼 다 만들어낼수있자늠...우리나라말만 복잡한게 아님
24 비공개 손님 … 2019-11-25 03:47:42
23// 영어는 격변화랑 시제 다 통틀어봐야 한국어만큼 활용이 복잡하진 않아요.. 거기에 겸양어까지 있어서 인도유럽어 쓰는 외국인들 입장에선 환장하게 어려운 언어 맞습니다.
25 비공개 손님 … 2019-11-25 04:14:10
"미국 대학생들에게 가장 인기있는 외국어는 한국어"
이부분만 빼면 딱히 통계의 함정이랄게 없는거 같은데;;
26 비공개 손님 … 2019-11-25 04:19:13
https://www.statista.com/chart/19979/languages-studied-at-us-universities/

그나저나 2016년에 저렇다는 얘기라 아마 지금은 더 늘었을거 같긴 함..
27 비공개 손님 … 2019-11-25 08:26:17
늘긴했으나 유효한 트렌드인지는 입증 불가. 저 팩트를 잘못 판단해서 한국어에 투자하다 좆망하기 쉽상.
28 비공개 손님 … 2019-11-25 08:48:37
육십년대에 왜케많음?
29 비공개 손님 … 2019-11-25 11:13:23
한국어는 언어 문화 자체가 비언어적인 요소까지 포함해서 의미 해석을 해야되서 어려운거라...
(똑같이 문자로 '잘했다'여도 억양, 표정에 따라 비꼬는 투로 가기도 하고 천차만별이듯)

대신 한국어의 장점은 대충 말해도 알아 듣는 사람이 알아서 알아먹는다는게 장점인듯

사실 한국인들도 띄어쓰기나 문법 표현을 쉽게 헷갈려하는 이유가
한국어 자체의 표현을 FM으로 딱 맞춰하지 않고 심지어 틀리게 이야기해도
비언어적인 표현 (표정, 제스처, 말할때의 주변 상황) 에 맞춰서 듣는 사람이 알아서 듣다보니
굳이 말할 때 심각하게 생각할 필요가 없음
(단점은 덕분에 좋게 말해도 알아듣는 사람이 지혼자 좆같이 알아들으면 싸움남)

문제는 원어민인 우리 입장에선 굉장히 편한 언어인데
우리가 영어를 문법 위주로 공부하고 발음하나하나 고민하고,
일본어 공부할때 관용어 표현 같은걸 좆같아할 때 문제가 배경지식이나 문화적인 인식 없이
딱 떨어지는 정답을 공부해야 편한 입장에선 (새로 한국어를 배우는 사람) 좆같은게 문제
30 비공개 손님 … 2019-11-25 12:44:57
조사자체가 영어쓰는외국인한테 졸라 큰 벽ㅋㅋ
31 비공개 손님 … 2019-11-25 16:15:14
한국어/일본어는 주어 생략과 조사 개념이 인도유럽어 쓰는사람들한테 매우 높은 장벽입니다.게다가 한국어가 교착어 성격이 있다보니깐 어순을 마구 섞어도 어느 정도는 통하는게 문제죠. 영어는 고립어라서 어순 바꾸면 바로 말이 안되거든요.

스페인어/포르투갈어/이탈리아어/러시아어 같은경우도 주어를 빼긴하지만 동사가 주어를 포함하도록 변화하기 때문에(물론 이것도 비 인도유럽어족 외국인한텐 토나오게 어려움 씨발) 문장의 성분자체가 빠지거나 하진 않는데 한국어나 일본어는 일상적인 대화도 한줄 한줄만 딱 떼어놓으면 전체 맥락 알기전까진 해석하기가 존나 난해한 경우가 많습니다. 이런거때문에 걔네한텐 졸라 헬인 언어 맞습니다.
32 비공개 손님 … 2019-11-25 16:58:18
한국어는 '대충' 말해도 알아들을 수 있다는 게 장점인데, 용언 변화 싹~~~ 다 가져와서 마치 저걸 다 배워야 한다는 듯이 말한다면... 그건 좀 의도를 위해 근거를 끼워맞춘 느낌이에요.
댓글을 작성하실 수 없습니다.
(권한이 없는 회원레벨)
목록으로
△ 이전글: 글 [2]
▽ 다음글: 유럽에 흑사병이 퍼졌던 이유 [14]
이용약관 | 광고/제휴 | 개인정보취급방침 | 문의/신고 | 모바일 TE31 | 서버 부하 : 20.25%
실시간 Issue 커뮤니티 TE31 [알지롱] ⓒ 2002-2024 		TOP arrow_upward