레어·유머·자작
첫 페이지 랜덤 글 회원가입 로그인
비공개 손님 … 2015-11-16 21:35:39
디아블로3 일본 더빙


레아쨩 다메!!

3245명이 읽었어요. 18.117.230.30

1
1 비공개 손님 … 2015-11-16 21:47:47
목소리 ㅈㄴ 익숙해 ㅁㅌㅁㅌㅁㅊㄴㅍㅁ
2 비공개 손님 … 2015-11-16 21:52:05
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3 비공개 손님 … 2015-11-16 21:55:18
블리자드 일본 존나 빨음
4 비공개 손님 … 2015-11-16 21:57:15
블리자드의 왜구사랑
5 비공개 손님 … 2015-11-16 22:07:36
아 이게 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 애니풍이네요. 레아목소리에서 확깸
6 비공개 손님 … 2015-11-16 22:25:23
아 존나 빵터졌넼ㅋㅋㅋㅋ
7 비공개 손님 … 2015-11-16 22:46:30
레아 목소리듣고 바로 꺼버림 ㅋㅋㅋㅋ
8 비공개 손님 … 2015-11-16 23:01:52
뭐가 문제일까 관찰해봤는데
성우들 목소리 톤이 중저음 없이 경쾌함
임페리우스 경우 앞에는 이질감이 있는데 "다마에"~ 부터는 자연스러움.
두번재는 일본어 발음의 끊어짐(뭐라고 해야되지)이 박진감이 넘치는 장면에서는 덜 그런데
서사나 서정적인 장면에서는 크게 방해가 되는듯함.
9 비공개 손님 … 2015-11-16 23:20:49
3 4/ 농이시겠지만 혹시나해서 말씀드리면 존나빨아서 더빙해준게아니라 일본 중국은 더빙안하면 해외게임 정발 불가. 자국문화보호 차원도 있는거죠
우리나라만 존나 그딴게 뭐냐며 신경도안쓰는중.
10 비공개 손님 … 2015-11-16 23:34:41
9 / 조선인이라 다행이네요
11 비공개 손님 … 2015-11-17 00:13:03
좆구리네
12 비공개 손님 … 2015-11-17 00:15:32

한국어 더빙이 훨씬 낫다고 생각되는건 나뿐일깡...
https://www.youtube.com/watch?v=2XTzZ7xY_ZI&index

영혼 확장팩 영상 목소리가 좀 지리는듯
https://youtu.be/JE_4hiF4000
13 비공개 손님 … 2015-11-17 09:49:33
트랜스젠더가 된 디아블로가 꼬리를 살랑거리면서 지옥문으로 들어가는걸 봤을 때 아 이거 망하겠구나 싶었었는데....
14 비공개 손님 … 2015-11-17 20:53:19
티리엘 역을 맡은 송준석씨의 더빙 연기는 해외에서도 최고라고 칭송 할 정도라... 비교자체가 불가능.
댓글을 작성하실 수 없습니다.
(권한이 없는 회원레벨)
목록으로
△ 이전글: 일본 편의점 [23]
이용약관 | 광고/제휴 | 개인정보취급방침 | 문의/신고 | 모바일 TE31 | 서버 부하 : 13.75%
실시간 Issue 커뮤니티 TE31 [알지롱] ⓒ 2002-2024 		TOP arrow_upward