만화·애니
첫 페이지 랜덤 글 회원가입 로그인
비공개 손님 … 2009-07-17 15:45:30
원피스-강철연 일본어판 비교 (54권 일부 - 22권 일부)

 첨부파일 #1  


 첨부파일 more.. : data2/animation/image_0132.jpg

 첨부파일 more.. : data2/animation/image_0108.jpg
이 정도. 텍스트 자체의 난이도는 그리 차이 없으나, 전체적인 텍스트의 양 자체는 원피스쪽이 더 많다는 느낌.

잡담 | 1086명이 읽었어요. 18.224.58.155

0
1 비공개 손님 … 2009-07-17 15:58:52
해..해석이안되 ㅠ
2 비공개 손님 … 2009-07-17 16:13:06
장면마다 다르겠지만...

원피스도 그렇게 글이 많은 만화책은 아니지않나요...

강철은.. 연성관련 글나오기 시작하면 주절주절....길어지죠.
3 비공개 손님 … 2009-07-17 16:49:03
저도 연성관련 일반적인 일본인한테도 생소한 한자라든가

그게 걱정 후덝 ㄴㅇㅁㄹ
4 비공개 손님 … 2009-07-17 16:55:25
이 바닥에서 좀 구르셨으면 충분히 읽으실 수 있습니다. ...
5 비공개 손님 … 2009-07-17 17:16:30
넵 ㅁㅇㄴㄹ 뭐일단 책장이 없어서... 돈도아껴써야하구 ㅠㅠ
6 비공개 손님 … 2011-05-27 06:23:59
......................
댓글을 작성하실 수 없습니다.
(권한이 없는 회원레벨)
목록으로
이용약관 | 광고/제휴 | 개인정보취급방침 | 문의/신고 | 모바일 TE31 | 서버 부하 : 22.25%
실시간 Issue 커뮤니티 TE31 [알지롱] ⓒ 2002-2024 		TOP arrow_upward