반사적으로 질러놓고 실행했는데 역시나 스팀판의 영문은 눈에 잘 안들어와서
잠시 고민 후에 자가 한글 패치를 결심했습니다.
중국 아재들이 만들어 둔 툴을 이용해서 한글버전(스팀판에 적용은 안되지만 파일은 존재)을
추출한 후 노가다 시작.
이번 확팩도 포함해서 한글화가 되어 있더군요.
메모장 열어서 열심히 두어시간 복붙하다가 이게 뭐하는 짓인가 싶더군요.
두시간 동안 팟캐스트 들으면서 복붙한 것이 대충 5%....
키보드 매크로를 찾기 시작했습니다.
어차피 키보드로 복붙만 하면 되는 작업이라 이건 되겠다 싶어서 잠시 연구.
디아블로3 시절 이큅 교체 등에 쓰던 오토핫키를 설치 후
가볍게 매크로 작성 후 복붙 매크로 시작.
와.. 확실히 많긴 많더라구요. 매크로로 복붙하는데도 한 20여분 걸리는듯.
짱깨형들 툴로 복붙한 파일을 다시 결합.
실행하니 한글 잘되네요.
간단한 영문들이라서 한글판 아니라도 상관없긴 한데
정말 텍스트들이 눈에 안들어와서 게임 잘 안하게 되더라구요.
그래서 결국 노가다로 게임에 활력을....
스팀 | 1546명이 읽었어요. 18.188.6.207
