기타영웅이 되지 않기 위한 열가지 방법 (by Johnny Marr)
웹서핑 중 80년대 영국 밴드 중 최고라고 생각하는(개인적 생각) The Smiths의 기타리스트였던
Johnny Marr의 1990년 Guitar Player誌와의 인터뷰를 찾았는데
그중 그가 말한 '기타 영웅이 되지 않기 위한 십계명'이 인상 깊어서
해석해서 올려본다. 아직은 서투른 해석이지만...
10 WAYS TO AVOID BECOMING A GUITAR HERO
1. Quit a wildly successful band -- and turn down offers from other successful bands -- for musical reasons.
2. Avoid solos whenever possible.
3. Play few single-note passages.
4. Put songs before showmanship.
5. Don't clutter your records, even if it means laying out.
6. Be subtle in your innovations: Don't pose with a four-necked guitar; instead, concentrate on offbeat harmonic ideas, unusual tunings, weirdo chord voicings, and finely detailed accompaniment.
7. Paint with a feather, not a firehose.
8. Cite unfashionable influences.
9. Violate pop music conventions whenever possible.
10. Denounce guitar heroism loudly and frequently.
기타영웅이 되지 않기 위한 10가지 방법
1. 매우 성공적인 밴드에서 탈퇴하라. 그리고 다른 인기밴드들로 부터의 영입제의를 거절하라. 음악적인 이유로.
2. 어디서나 가능한 기타솔로를 피해라.
3. 싱글노트 리프 연주는 가능한 적게하라.
4. 쇼맨쉽보다는 곡을 내세워라.
5. 곡이 지루해지더라도 혼란스럽게는 하지 말라.
6. 새로운것에 신경써라; 4넥기타로 무대에 오르지 말라. 대신에 오프비트 화음에 대한 아이디어, 보기드문 튜닝, 괴상한 코드화음, 그리고 정교하고 잘된 반주에 신경써라.
7. 패인트칠은 소방호스가 아닌 깃털로 하라.
8. 유행하지 않는 것들을 인용하라.
9. 어디서나 가능한 팝음악의 관행들에 위배하라.
10. 기타영웅주의를 강력히, 그리고 자주 비난하라.
역시 죠니마 답다. 찰랑찰랑 리켄베커를 결코 찰랑찰랑하게만 하지 않았던 그 실험정신. 대단했다는 말밖에... 쟈니마는 소위 속주만을 내세웠던 80년대의 기타영웅주의를 혐오했던 사람이다.
하지만 어쩌나? 그는 나의 기타영웅인것을...ㅋ
-출처: 내블로그-
2015명이 읽었어요. 3.138.117.25
