제가 요새 모바일 기기에 관심이 많아서 여기저기 뒤지고 다니는데요

만년 떡밥인 AM-OLED vs 레티나 디스플레이
이 싸움에 달리는 리플들(이라고 쓰고 병림픽이라고 읽음)을 쭉 읽다보면
항상 AM-OLED를 아몰레드라고 읽는 삼성이 너무 병신같다 이런 의견들이 보이더라구요
여기서도 그런글들이 보이던데 그거 진심으로 하는 말임?

ASAP를 에이쌥으로 읽는 미쿸인들 영화나 미드에서 존나 많이 보이는데
그런 애들이 다 병신같아 보이는건 아닐테고
AM-OLED 이거 역시 삼성에서 아몰레드라고 안읽었어도
결국엔 영어권에서 아몰레드라고 불렸을거 같지 않나여?

삼성이 아몰레드 디스플레이 시장을 거의 9x% 잠식하고 있다보니 제일 먼저 그렇게 부른거 같은데
그게 병신 같다는건 좀....

애플 | 1104명이 읽었어요. 18.219.156.161

비공개 손님 … 2010-06-23 18:07:15

전 '에이모' 이런식으로 읽을거 같네요(핀트나감).

비공개 손님 … 2010-06-23 19:22:06

답1 내가 달려고 그랬는데 쓰으읍...

비공개 손님 … 2010-06-24 10:08:26

ASAP을 애이샙으로 읽어도 이 문제랑은 좀 른듯 LED를 레드라고 안 읽었으니 OLED를 올레드라고 안읽었지 않슴? 그러니 AMOLED가 좀 길어도 그렇게 읽는게 정상이 아니라는 이야기로 생각해 졸 수 있지 않을까 싶음.

그리고 ASAP을 에이쌥으로 읽는것도 병신같아 보이는데 AMOLED를 아몰레드라고 읽는게 병신같지 않을리가...

비공개 손님 … 2010-06-24 10:14:46

그리고 그 이전에 아몰레드라고 홍조를 하는 방식에 대해 반감을 가지게 된게 아닐까 싶기도 하네요. 이야기 하신데로 자연스럽게 놔뒀음 어쩌면 아몰레드로 불렸을지도 모르지만 자연스럽게 만들어진 말이
아니라 '너네 이거 이렇게 읽어라'라며 억지로 브랜드화 시키려고 한 광고 방식에 문제고 있지 않을까 싶음.

비공개 손님 … 2010-06-24 10:34:35

답3/5는 뭔말인지 모르겠네요.

비공개 손님 … 2010-06-24 14:46:02

모지롱에서 적어서 오타가 쩐데다가 두서가 없네요. 다시 정리.

1. 저는 ASAP을 에이쌥으로 읽는것도 병신같이 보이는데요? AMOLED를 아몰레드라 읽는것도 병신같아 보이는건 당연해 보임. 이건 제 개인적인 의견이고.
2. 저는 사람들이 반감을 가지는게 자연스럽게 만들어진 신조어를 홍보에 쓰는게 아니라 (꼭 삼성이 아니라도)특정회사가 신조어를 만들어서 자사 제품을 홍보하는 방식이 재수없어 보인거라고 생각함. 자연스럽게 놔뒀음 아몰레드라고 불리웠을지도 모르지만(저는 안그럴꺼라고 생각하지만. 3참조) 특정회사가 '너네 이거 이렇게 읽어'라며 억지로 브랜드를 만들어낸것이 사람들의 반감을 산게 아닐까 싶음.
3. 그리고 이건 ASAP을 에이쌥으로 읽는거랑은 이야기가 다른것이, LED도 엘이디라고 읽었으니까 OLED도 올레드가 아니라 오엘이디라고 읽었듯이 AMOLED도 아몰레드가 아니라 에이엠오엘이디로 읽는게 길어도 맞는거 아니겠음?

비공개 손님 … 2010-06-24 15:45:11

답7 // 1. 그렇다면 미국인 절반 이상이 병신이거나 아니면 님이 병신이겠네요. 이거야 개인의견이겠고.
2. 이건 마케팅 방식이죠. 삼성이 아몰레드 시장을 90% 이상 잠식중인데 마케팅용어로 뭘 만들어서 부르는건 자기들 마음이고 그대로 읽는게 틀린게 아니라는거죠.
3. 맞는거 아닌거 우리가 가릴게 아닌것이 미쿸말이거든요. 미쿸인들도 이니셜 줄임말 발음 그대로 읽곤 하는데 그게 왜 맞다 아니다를 조선놈들이 가려줘야 하는지 이해가 안됨.

비공개 손님 … 2010-06-24 16:25:26

저는 '대일밴드'나 '스카치 테이프' '호치키스' 등의 단어와 같은 경우라 보는데..

비공개 손님 … 2010-06-24 17:32:29

ASAP는 누가 이거 써라고 딱 만든게 아닐텐데요. 자연스럽게 쓰다보니

정착화 된거지.

아몰레드도 걍 놔뒀으면 AMO - LED 라고 LED는 따로 읽는게 일반적이었겠조.

위에도 언급됬듯이 LED는 엘이디라고 애초에 읽어왔으니까요.

솔직히 '아몰레드'란 말만 듣고 아 저게 LED구나 할사람이 어딨나요.

로고송 만들어서 아몰레드 아몰레드 노래로 존나 떠들때부터

그 분야에 관심없는 저같은 사람한텐 아 걍 새 핸드폰 이름이구나.

이정도 뿐이 생각이 안들던데요

비공개 손님 … 2010-06-24 19:54:03

답8// 1. 이 답변에서 왜 갑자기 저를 병신이냐고 하시는지 모르겠네요. 혹시 답7번에 기분이 상하셨나요? ASAP을 애쌥이라고 읽은게 병신같아 보이냐는 단어 자체는 김태연님이 쓰셨던 단어를 그대로 가져온거지 김태연님에게 한 이야기가 아닌데 이렇게 공격적으로 나오시니 매우 기분이 나쁘네요. 제 개인적으로 ASAP를 애쌥이라고 발음 하는게 마음에 들지 않음을 이야기 드리는게, 모두가 김태연님 처럼 생각하고 있는건 아니라는 말씀을 드리려고 했던건데 비꼬는것처럼 보이셨나요? 이건 해명을 좀 해주셨으면 좋겠네요.

2/3. 김태연님 논리대로라면 미쿡인들이 아닌 샘숭따위가 그걸 뭐라고 읽으라고 가려주는게 재수 없어보일 수도 있지 않겠습니까? 답7 2번은 이 이야기를 하고 있는거에요.

비공개 손님 … 2010-06-24 22:12:23

답11 // 1. ASAP를 에이쌥으로 읽는 방식은 미국에서 충분히 대중화된 방식으로 보이는데 이게 병신같아 보이면 님이 병신이거나 그렇게 읽는 미국놈들이 병신이거나 둘중 하나라는거죠.
님은 ASAP을 에이쌥으로 읽는게 병신같아 보인다고 했으니 그냥 미국놈들 절반이 병신이라고 생각하면 되는겁니다. 물론 저는 그런식으로 읽는 방식이 병신이라고 생각하진 않습니다.

2. 제 논리는 AM-OLED를 아몰레드로 읽는게 아예 틀린게 아니니깐 미국인이 어떻게 읽던 샘숭이 어떻게 읽던 not your business라는 말입니다. 신경끄라는 말이죠.
미국에서도 줄임말 이니셜을 스펠링으로 읽거나 붙여서 발음나는대로 읽거나 자신들 편한대로 의미만 전해지면 된다고 생각하고 있고 그건 어느나라를 가도 자신의 모국어에 대한 생각일텐데 그걸 왜 굳이 한국인이 오지랖질 하면서 까는건지 이해가 안되거든요?
하긴 뭐 저도 그런 까는사람들을 까는게 오지랖질일수도 있겠지만 도무지 이해가 안되는건 어쩔수가 없네여 ㅋ

비공개 손님 … 2010-06-24 22:23:07

그리고 줄임말을 발음대로 읽는 경우는 생각보다 많습니다.
나토, 에이즈, 님비, 롬, 램 같은것도 다 줄임말을 발음대로 읽는 경우죠.
자세한건 http://en.wikipedia.org/wiki/Acronym 참조하세요

비공개 손님 … 2010-06-24 22:29:24

1. ASAP를 에이쌥으로 읽는게 대중적이지 않다거나 틀렸다고 이야기 한게 아니잖습니까. 그렇게 읽는것 보다 에이에스에이피라고 읽는게 더 좋아보인다는거고, 병신이라는 단어는 김태연님이 '그런 애들이 다 병신같아 보이는건 아닐테고'라고 하신 말을 그대로 가져왔을 뿐입니다. 이걸 누가 옮고 그르다라는 것 때문에 제가 기분이 나쁜게 아니라 제가 김태연님에게 '님이 병신'이라는 이야기를 왜 들어야 하는지 저는 알 수가 없는데요. 제가 김태연님 보고 병신이라고 했나요?

그리고 그걸 떠나서 미국인의 50%가 대중화된 방식으로 사용하는게 병신 같다고 생각되면 왜 제가 병신인가요? 이게 수학처럼 정확한 정답이 있는것도 아니고 김태연님 말씀에 따르면 미국인 100%가 아니라 50%가 에이쌥으로 읽는다면 절반은 아니더라도 그렇게 읽는 사람도 있을텐데 그 사람들도 모두 병신인가요?

비공개 손님 … 2010-06-24 22:37:19

13// 소통이 잘 안되는것 같은데, 줄임말을 발음대로 읽는 경우가 적다는게 아니에요. 그런 경우가 많다는것도 알고있고, NATO를 나토르가 읽는게 병신같아 보이지도 않구요. 단지, 제 생각에는 LED를 엘이디라고 오랫동안 읽어왔는데 LED -> OLED -> AMOLED같이 같은 내용(=LED)을 포함한 상태에서 글자수가 늘어나는걸 이제와 아몰레드로 부르는것이 맞지 않는것 같다는겁니다. 답10님 말씀대로 에이모-엘이디라고 불리웠다면 또 모르겠지만요.

비공개 손님 … 2010-06-24 22:38:34

나토르->나토로

비공개 손님 … 2010-06-24 22:54:20

답14 // 저는 AMOLED를 아몰레드라고 읽는것 같이 이니셜 줄임말을 발음 그대로 읽는걸 병신같다고 까는 사람들에 대해 이야기 하는겁니다. 그건 틀린게 아니고 전적으로 그렇게 부르는 사람 마음이라는게 제 논지에요.
그런데 님이 그런걸 병신같다고 하셨죠. 대중적이고 틀리지도 않은걸 병신같다고 이야기 해놓고는 제 말에서 따온거라니 그건 또 무슨소린가요?

양보를 해서 AM-OLED는 기술용어니깐 좀 다르다 칩시다. 그럼 도대체 나토, 에이즈같은 단어는 병신같지 않고 에이쌥이 병신같다고 부르는 기준점은 도대체 뭐란 말입니까? 나는 미쿡인이 아니라서 잘 모르겠는데 님은 잘 아시는거 같아서 묻는겁니다.

물론 제가 병신이 아닌건 아닙니다만 저는 대중적이고 틀리지도 않은걸 병신같다고 생각하는 사람을 병신이라고 생각합니다. 님은 ASAP를 에이쌥으로 읽는걸 병신같다고 하셨잖아요?

그 밑에 100% 50% 이런 말은 뭔말인지 모르겠으니 패스

비공개 손님 … 2010-06-24 23:00:16

저는 손담비와 애프터스쿨의 아몰레드 선전을 자주 보았지만 님말마따나 삼성따위가 대중들에게 AM-OLED를 아몰레드라고 불러라고 강요하는 뉘앙스는 그다지 느끼지 못했습니다.
그냥 AM-OLED가 아주 우월한 신기술이고 그 시장을 삼성이 장악하고 있으니 그들이 기쁜마음에서 자랑하고 싶어서 노래도 만들고 광고도 좀 했겠죠.
그게 나쁜겁니까?
AM-OLED는 현재까진 누구나 인정하는 차세대 디스플레이잖아요.

비공개 손님 … 2010-06-24 23:08:53

OLED의 원천기술은 일본의 코닥사가 개발했지만 이제 그 원천기술은 회사와 함께 LG 디스플레이가 인수한 상태고, 대량생산해서 시장의 90% 이상을 장악하고 있는건 삼성입니다.
LG측도 AM-OLED를 아몰레드라고 부르지 않던가요? 흠...
삼성이든 LG든 한국쪽에서 아몰레드라고 부르는게 별로 이상하지 않은 상태인데 그걸 왜 병신같다고 생각하는지 갈수록 이해가 잘 안됨.

비공개 손님 … 2010-06-24 23:16:57

'아 난 소녀시대를 소시로 줄여 말하는거 좀 병신같아 보여' 제가 이렇게 말하면 이것도 저보고 병신이라 하시겠습니다? 제가 아몰레드라는 단어의 발음이나 글자갯수가 마음에 안드는것도 옮고 그르고를 따져야 하는건가요.

미국인 절반은 ASAP를 에이쌥으로 읽는다면서요? 그렇다면 ASAP를 에이쌥으로 읽는게 마음에 안드는 나머지 절반은 저와함께 병신인가요? 제가 지금 기분이 나쁜 부분은 이 사안의 옮고 그름이 아니라 저를 병신이라 지칭하신 부분인데 그 부분에 대해서 사과할 마음은 전혀 없어 보이시네요. 제가 충분히 병신 소리를 들을만 하다고 생각하시나 봅니다.

나토, 에이즈와의 차이점은 바로 위에 설명 드렸네요. LED를 레드라고 읽었으면 아몰레드가 계속해서 LED를 레드라고 읽어서 AMOLED를 아몰레드로 읽으면 되겠지만, LED를 엘이디라고 읽었으니 AMOLED는 에이엠오엘이디가 맞지 않느냐 하는거에요. AIDS가 발전-_-해서 Advanced AIDS가 나왔는데 이걸 '에이 에이 아이 디 에스'로 읽는 꼴이라는겁니다 제 이야기는.

적어도 하나는 일치하네요. 저도 부르는 사람 마음이라는게 제 논지에요. 저는 그걸 대규모 마케팅으로 억지로 아몰레드로 읽게 만드는 삼성이 싫은거구요.

비공개 손님 … 2010-06-24 23:32:17

제가 병신이라는 단어가 김태연님 글에서 온거라고 말씀드린건 '그런 애들이 다 병신같아 보이는건 아닐테고'에 대꾸를 한것이지만, 그 병신이란 단어를 자꾸 걸고 넘어지시는걸 보니 그게 마음에 안드시나봅니다. 병신이라고 지칭한건 제 실수이니 그 단어를 빼볼께요.

'저는 AMOLED를 아몰레드라고 부르는게 마음에 들진 않네요' 이것도 마음에 안드시나요?

비공개 손님 … 2010-06-24 23:48:10

미쿡인 절반정도(그이상일수도 그이하일수도 있겠지만)는 ASAP를 에이쌥으로 읽겠지만 그렇게 읽지 않는 나머지 절반에 해당하는 사람들은 그들을 병신이라 생각하지 않을겁니다. 물론 병신이라고 생각하는 사람도 일부 있을수는 있겠지만 나머지 절반 전부는 아닐거란 말이죠.
근데 님은 그걸 병신이라고 생각하고 말씀하셨습니다.

비공개 손님 … 2010-06-24 23:51:44

그리고 저는 삼성이 손담비와 애프터스쿨을 모델로 써서 아몰레드송을 부르게 하는 마케팅을 억지라고 느끼지 못했는데 그게 억지라고 생각하신다니 그거 참 희안하네요.
그게 왜 억지죠? 물론 삼성 지들이 아몰레드 시장에서 짱먹고 있으니 자랑하는거 처럼 느껴질수는 있겠지만 억지라는 느낌을 받은적은 없네요.

비공개 손님 … 2010-06-24 23:55:18

음 그리고 옮고 라는게 뭔말인지 몰라 헷갈렸는데 옳고라는 말인가보네요.

비공개 손님 … 2010-06-25 00:08:41

제 글을 안 읽으시는 것 같은데다 맞춤법 지적하시는 상태까지 되신걸 보니 무슨 이야기를 해도 소용이 없겠네요. 그만할께요.

비공개 손님 … 2010-06-26 11:59:18

말이 안통하네 ㅋㅋ

댓글을 작성하실 수 없습니다.
(권한이 없는 회원레벨)

목록으로

△ 이전글: 모지롱은 너무 사파리위주입니다 [7]

▽ 다음글: 애플 정말 기분 나쁘다... [28]

TOP arrow_upward