원문 http://clgaming.net/news/115-mig-locodoco-the-korean-swag-meister
시작하자마자 난관 swag이 뭔뜻인지 모르겠음 따라서 날림으로 번역
로코도코는 Mig.F의 ad캐리이고 TSM의 오래 전 멤버중 한명이다. 이 인터뷰에서는 재미있고 매력적인 이 한국인과 한국의 LOL 씬과 CLG.NA에 대한 그의 의견, 마지막으로 좋은 ad캐리가 되기 위한 팁을 들어본다.
Q.안녕 인터뷰해줘서 고마워 자기소개좀?
A.안녕 난 로코도코 MiG.F 소속이야. 나는 AD캐리를 플레이하고 게임내에서 오더를 담당해.
Q.우리가 알기로 MiG는 두팀을 가지고 있다. 두팀을 비교해본다면??
A.프로스트가 아주 약간 더 쎄다고 생각해. 두팀의 스타일과 성향 플레이스타일이 매우 달라
Q.외국인들에게, 한국은 e-sports의 천국처럼 보여 lol이 너같은 프로게이머와 여러 후원사들 riot의 노력으로 인지도를 높여가고 있는데, 한국의 lol환경은 어때? 스타1처럼 될수있을까?
A.내생각에 lol은 엄청나게 커지고 있어. 점점 대기업의 참여가 늘고 있고 대회 상금도 엄청 커. 그래서인지 경쟁도 매우 치열하고 새로운 플레이어들도 나오고 있지.
Q.OGN 토너먼트와 CLG의 방송을 통해 한국 스타일을 살짝 엿봤는데, 한국 스타일과 외국 스타일의 차이가 있다고 생각해? 또 어떻게 팀으로서 단결력있게 플레이할 수 있는지 궁금
A.한국팀들을 언제나 팀 조합을 고려한 팀을 짜옴 우리는 기회만 있으면 5명이 같이 연습하고자 함. 우리는 문제가 생길때마다 문제를 해결하기 위해 대화를 하려고 한다. 그리고 우리는 시스템화된 연습 체계를 따르고 있어.
Q.그 트레이닝들 너무 힘들때도 있지 ? 우리가 알기로 스1 프로게이머들은 게이밍하우스에 같이 살면서 여자친구를 만나기 위해 나오는 것조차 금지된거로 아는데 LOL은 그정도까지는 아닌가?
A.여자친구를 가질 수 없는건 힘들지. 하지만 다른 팀들이 이렇게 하고 있는 이상 우리가 이렇게 하지 않으면 제대로 경쟁하기 힘들다는걸 우리는 알고 있다 (참을만하다)
Q.프로게이머로 살기 힘들구나. 너네팀에 관해서, 나진을 최근에 OGN 8강에서 꺾었는데 기뻐? 다음 경기인 제닉스스톰에 관해서는 뭘 준비했는지?
A.물론 이겨서 기쁘다. 하지만 나는 나진이 다른 한국팀에 비해 고평가되어있다고(overhyped) 생각해. 나진은 그렇게 팀워크가 뛰어나지 않았고 전략이 부족했어. 우리는 결승전에 대비한 많은 전략을 가지고 있지만 제닉스스톰이 아직 팀으로서 강하지 않기 때문에 아마도 4강에서는 카드를 보여주지 않고 기본적인 전략으로 상대할 것 같다.
Q.애니비아 밴?ㅋㅋ 너희 형제팀인 MiG.B가 팀오피 상대로 잘 하고 결승에서 MiG 내전이 될까?
지금 시점에서 유력하다고 생각해
Q.CLG.NA랑 연슴경기 많이 했잖아 어떻게 생각했어? 어떻게 하면 더 잘할 수 있을까? mig.b한테 지고 나서 clg멤버들이 이를 가는걸 봤잖아?
A.CLG.NA는 항상 강팀이었고, 멤버들 개인적으로는 매우 훌륭하다. 물론 이건 CLG의 가장 뛰어난 점 중에 하나지만, 약점이기도 하다. 그들의 자존심(ego)이 종종 팀으로서 뭉치고 더 잘해지는걸 방해한다. 그들이 잘하길 빈다. 특별히 차우스터와 세인트비셔스.
Q.그래 오더를 보는 그 둘간에 다툼이 항상 있다. 그 외에도 HotshotGG의 챔피언 선택 풀이 작다는 것도 있고. 한국으로 돌아와서, 최근에 go4lol 아시아에서 TPA(타이페이어쎄신스)가 나진을 꺽었는데, 다른 아시아 팀들인 TPA나 WE(World Elite) 에 대해서 어떻게 생각해? 한국의 프로팀들과 비교한다면?
A.TPA와 WE가 매우 강팀이라고 생각해. 그들과 연습경기를 많이 하는데 그 어떤 한국팀보다도 어렵다. MiG 두팀과 함께 TPA와 WE가 아시아에서 제일 강한 팀이라고 생각
Q.,너 영어 어떻게 잘하게 됐냐. MiG 합류하기 전에 미국섭에서 플레이한거로 알고 있는데, TSM의 옛날 멤버이고 chaox 이전의 ad캐리잖아, 미국 팀들 어떻게 봐? 세계적인 추세에 뒤처지기 시작했는지 아니면 예상보다 빨리 따라잡히고 있는건지?
A.귀여운 여자애들 꼬시려고 영어 배웠는데 대부분 실패하고 결국은 이렇게 인터뷰나 하고있지.
Q.............................
A.장난이고, 영어 배우고 NA서버 플레이한거는 다 내가 텍사스에서 art school 다닐때고, 한국으로 돌아와서 드림핵까지 TSM에서 플레이했다. 그 후에 TSM을 떠나 MiG에 들어왔고. 내 생각에 미국 팀들은 잘하고 있기는 한데, 팀워크와 theorycrafting(이론적인분석 말하자면 사고실험)에 별로 신경을 안쓰는거같다. 또 아시아 플레이어들만큼 게임에 전적으로 집중하고 있지도 않고. 이정도?
그외 한참 잡담이 진행된 후에
Q.프로 AD캐리로서, 좋은 AD캐리가 되기 위한 팁 있어? 많은 프로들이 AD는 파밍과 포지셔닝만 할줄알면 된다고 하던데 동의해?
A.AD캐리는 가장 기술적로 뛰어나야되는 포지션이다. 반응속도와 CS가 중요하고. 라인전 요령을 배우고 나면 나머지는 전부 테크닉에 달려있다. 게임 내의 테크닉 향상에 주력해
Q.멋진 인터뷰 감사 마지막으로 남길말은?
A.매드라이프에게, 세계최고의 서포트라서 고마워. Faith, 는 귀여우니까 :3 트위터 팔로우좀
1935명이 읽었어요. 18.117.230.30
