PC/콘솔게임
첫 페이지 랜덤 글 회원가입 로그인
비공개 손님 … 2017-09-18 18:11:19
어릴때 한글도 잘 모르는데 일어로 된 게임 해보신분.


첨부 이미지 : 1개


재밌다고 몇번씩 플레이 했는데.

대표적으로 드퀘랑 파판.. (패미컴. 슈패시절)

슈퍼마리오 같은 액션게임을 그렇다 쳐도

롤플레잉은 도대체 어떻게 진행했던걸까요..

어린시절의 나는 정말 미스테리 합니다.

일반 | 1464명이 읽었어요. 3.138.118.169

0
1 비공개 손님 … 2017-09-18 18:13:40
이젠 한글화 되지 않은 게임은 거들떠 보지도 않는 몸이 되버렸지요..
2 비공개 손님 … 2017-09-18 18:16:54
패미콤 카트리지인

'나이트 건담 이야기3' 라는 게임이 있었지요.

당근 일어 하나도 모르고 건담 로봇 나오는 맛에 기냥 싸우고 템 쓰고 랩업하고 하면서 RPG를 즐겼는데

어느날 어떤 방이 나오더니, 지나갈수가 없는겁니다.

어린 생각에 ' 아 레벨이 안되서 그런가봐' 라고 생각해서 미친듯이 랩업을 했던 기억이....


ps : 훗날 공략집을 구해서 그냥 위로만 누르고 있으면 지나가는 곳이었음을 알고는 너무도 허망....하지 않고 재밌게 왕까지 뚝배기 깨버리고 놀았답니당
3 비공개 손님 … 2017-09-18 18:19:49
옛날엔 게임잡지에 번역본 심심찮게 제공해줬고, 유통사에서 번역 스크립트 제공도 했었고,
그게 아니더라도 그냥 분위기와 미친듯한 트라이로 깼었던 기억이 나네요.

한글화도 이제야 잘 되지 ㅎㅎㅎㅎㅎ
어렸을땐 그게 다니까 더 나은걸 찾기보다는
(애초에 인터넷도 지금처럼 발달되지 않았으니 차선책은 없었죠.)
그저 게임을 한다는 그 자체가 좋아서 열심히 했었던거 같네요.

하지만 레벨노가드는 욕나옵니다 ㅋㅋ
4 비공개 손님 … 2017-09-18 18:23:17
드래곤볼 사이어인절멸계획 어떻게 깼는지 지금도 의문ㅋㅋㅋ
5 비공개 손님 … 2017-09-18 18:34:34
드래곤볼Z2 무작정 빨리 클리어하다가

대장로 찾아가던 크리링 길에서 뚜드려 맞아서.ㅠㅠ

한칸씩 움직이면서 클리어했던 기억이...ㅋㅋ
6 비공개 손님 … 2017-09-18 18:35:13
그러다 어느날 일본어를 읽을수있게되버림..
7 비공개 손님 … 2017-09-18 18:37:11
슈로대를 그렇게 즐겼었는데...
8 비공개 손님 … 2017-09-18 18:40:31
제가 1993년(초5) 그렇게 히라가나 가타가나를 땟음..

근데 그뒤로 공부안해서 기본단어밖에 모름 (코팜)
9 비공개 손님 … 2017-09-18 18:40:48
슈로대가 전 그랬는데..
영어로 하면 그래도 훨씬 나으니까 다행이라고 생각..
10 비공개 손님 … 2017-09-18 18:45:07
7살에 삼국지2 영문판 했던게 진짜 미스테리...
ABC도몰랐는데 ㅋ
11 비공개 손님 … 2017-09-18 18:53:04
알트인가 컨트롤 누르면 대사빨리지나가서 중요장면만 봅니다
12 비공개 손님 … 2017-09-18 19:15:29
내가 눈치가 빠른건

rpg를 추측만으로 진행해와서 일지도 몰라..
13 비공개 손님 … 2017-09-18 19:20:32
일자형 진행이라 글 몰라도 통빡으로 때려맞출 수 있었음
요즘 게임들은 오픈월드다 뭐다 하면서 동선 꼬아놓고 왔던곳 다시가고 난리를 쳐서
언어를 모르면 진행불가에 옛날게임보다 훨신 많이 빠지는듯
14 비공개 손님 … 2017-09-18 19:57:30
저도 샤이닝포스2가 기억에 남아요 캐릭터 이름도 모름 ㅋㅋㅋ
15 비공개 손님 … 2017-09-18 19:59:00
롤플레잉은 NPC 전부 말 걸다보면 어쩌다 대사의 모양이 바뀌면서 진행되는거죠(미침)
16 비공개 손님 … 2017-09-18 20:09:00
번역 ㅈㄲ
그냥 막 다누르고 다녔음

그리고 RPG 더이상 안하게되었는데

사전펴고 공부하면서 게임하는 동생을 발견

노력이 부족한것이었음 ㅋㅋㅋㅋ
17 비공개 손님 … 2017-09-18 21:00:34
요즘엔 진짜 배가 불러졌다고 생각되는게

예전엔 폰트가 깨져서 일본어로 나오는것도 아니고
둟굻궳휄 이렇게 나오는것도 나름 해석하면서 재밌게 했음

물론 지금은 한글 아니면 하기 싫음
18 비공개 손님 … 2017-09-18 21:13:56
새로운 마을가면 말 한번씩 다 걸고 다니고 ㅋㅋ

하다 막히면 여태까지 지나왔던 마을, 던전 다시 한번씩 다 가보고..
19 비공개 손님 … 2017-09-18 21:26:25
처음으로 한 일본어 게임은 포켓몬이었네요. 친구들이랑 공략 공유해가며
20 비공개 손님 … 2017-09-18 21:32:26
md sfc 게임도 그렇지만 ss 천외마경 4의 묵시록은 분명 일본판인데 한글로 한듯한 기억이..
분명 일본판인데
21 비공개 손님 … 2017-09-18 22:22:48
전 15님처럼 진행했음
지금은 그렇게 못하겠는데 마을 사람들한테 말 걸어서 뜨는 대사의 "모양"이 머릿속에 남아 있는건지
딱 말 걸었을 때 대사가 바꼈다 하면 그걸 알아보고 다시 스토리 진행 해보고 그런식으로 깼었음
22 비공개 손님 … 2017-09-18 22:52:05
성인용 게임들
23 비공개 손님 … 2017-09-19 09:25:15
어느순간 일본어가 읽어짐.
24 비공개 손님 … 2017-09-19 13:44:45
댓글들 읽다보니 저도 모르게 흐뭇 한 미소를 짓게 되네요
댓글을 작성하실 수 없습니다.
(권한이 없는 회원레벨)
목록으로
△ 이전글: 절대 잠들지 않는 로스트 아크 방송! 배틀마스터 30렙[off] [5]
▽ 다음글: 니노쿠니2 ps4 18년1월19일 발매예정 [5]
이용약관 | 광고/제휴 | 개인정보취급방침 | 문의/신고 | 모바일 TE31 | 서버 부하 : 15.5%
실시간 Issue 커뮤니티 TE31 [알지롱] ⓒ 2002-2024 		TOP arrow_upward