Se alguem perguntar por mim
만일 누군가가 나에 대해 물어본다면
Diz que fui por ai
어딘가에 갔다고 전해주세요
Levando um violao debaixo do braco
팔을 아래로 기타를 들고 갔다고요
Em qualquer esquina eu paro
보이는 모퉁이마다 멈춰 설거에요
Em qualquer botequim eu entro
보이는 선술집마다 들어가겠죠
Se houver motivo
만일 이유가 있다면
E mais um samba que eu faco
내가 만들어 내는 삼바보다 더한 무엇이겠지요.
Se quiserem saber se volto
만일 돌아올 것인지 알고 싶어한다면
Diga que sim
그렇다고 전해주세요
Mas so depois que a saudade se afastar de mim
하지만 슬픔이 나를 떠난 뒤에 말이지요
Tenho um violao para me acompanhar
기타는 나를 따라 다니지요
Tenho muitos amigos, eu sou popular
난 친구들도 많아요, 난 꽤 인기 있답니다.
Tenho a madrugada como companheira
또 새벽이라는 동행자도 있어요.
A saudade me doi, o meu peito me roi
슬픔은 내 아픈 곳을 찔러옵니다. 내 가슴이 아려와요
Eu estou na cidade, eu estou na favela
난 도시에 있어요, 난 허름한 곳에 있답니다
Eu estou por ai
난 그곳에 있어요
Sempre pensando nela
언제나 그녀를 생각하면서요.
1046명이 읽었어요. 3.147.60.239
