나무위키에는
요코'스카'의 '자켓' 이라는데? = 스카+자켓
이게 정설인가요?
찾아보니 이런 말이 있는데
스카'에 대한 이야기는 아래에서 하기로 하고 쟌은 점퍼다. 왜 점퍼(jumper)가 잠바가 되었을까 생각해 보면 금방 알 수 있다.
스카쟌이 시작된 곳은 보통 요코스카라고 알려져있다. 일본 가나가와 현에 있는 미 해군 기지로 제 7함대가 사용한다. 이 동네는 1903년부터 일본에서 해군이 사용했고, 1945년부터 미국이 사용했다.
보통 언급되는 스카쟌의 유래는 요코스카에서 근무하던 미군 병사들이 기념으로 독수리, 호랑이 같은 오리엔탈 무늬에 자기 부대 엠블렘같은 걸 새겨달라고 한 데서 시작되었다고 한다. 당시 낙하산 천이 실크였기 때문에 그걸 구해다가 점퍼도 만들고, 자수도 놓고 그랬다. 요코스카에서 '스카'를 따서 스카쟌이 되었다.
또 다른 설은 긴자 유래설이다. 1945년 즈음 당시에도 상점가였던 긴자는 미군으로 득실거렸고, 상인들은 이들에게 팔아먹을 게 뭐 없나 고민하고 있었다. 기모노와 인형이 인기가 많았는데 당시 미군이 입고 있던 스타디엄 점퍼(야구 잠바)를 보고 거기에 자수를 놓으면 어떨까해서 시작되었다. 이 경우 스카쟌은 처음 시작부터 공단천(특히 레이온이 많이 사용되었다)이다. 그리고 자수로 인기가 많았던 하늘을 오르는 용(스카이 드래곤)에서 '스카'라는 말이 나왔다고 한다.
유래가 어떻게 되었든 만들어진 건 1945년 경부터다. 나오자 마자 일본 전역의 미군 기지 주변에서 기념품으로 인기를 끌었다고 한다. 당시에는 스카쟌이라는 말은 없었다. 그러다가 1960년대 들어 일본 경기가 회복되기 시작하며, 당시까지는 미군들이나 기념품으로 살 수 있었던 이 점퍼를 당시 유행하기 시작한 미국 패션 흉내내기에 몰두한 일본 젊은이들도 살 수 있게 되었다. 그러면서 스카쟌이라는 단어가 나왔다.
http://www.fashionboop.com/666
걍 확실치 않은가 봉가...
잡담 | 797명이 읽었어요. 18.117.137.136
