요약하자면
본격 레넥톤 녹턴 하향
카시오페잉여 상향
티모 하향
리신 상향
신쨔응 하향
기타 잡것들 버프 및 너프 버그픽스
아이템은 하오골 재료 변경으로 능력치하향(더불어 란두인도 t.t 세미탱,탱크 다죽게 생겼다 이것들아)
bf소드 가격인하 데미지하향
하지만 어째서인지 인피니티엣지는 상향
Cassiopeia (카시오페아)
Twin Fang cast animation sped up 트윈펭의 애니메이션 속도가 올라갔습니다.
Petrifying Gaze
Cast animation sped up -애니메이션 속도 증가
Cast range increased to 850 from 700 (effect now roughly matches the particle)
사정거리가 700에서 850으로 증가
Damage increased to 200/325/450 from 150/275/400
대미지가 150/275/400 에서 200/325/450으로 증가
Cooldown reduction with rank is now reflected in the levelup tooltip
스킬 랭크가 올라갈때 생기는 쿨다운 감소가 이제 툴팁에 표시됩니다
More accurately targets enemies that move in/out of the area during the cast time
캐스팅 도중에 나가거나 들어오는 적들을 더 정확하게 맞춥니다.
Dr. Mundo
Base health reduced to 522 from 560 - 기본 체력이 650에서 522로 줄었습니다.
Health per level reduced to 89 from 92 - 레벨업 체력 보너스가 92에서 89로 줄었습니다.
Sadism cooldown increased to 75 seconds from 60 - 새디즘의 쿨다운이 60초에서 75초로 늘었습니다.
Ezreal
Fixed a bug where Mystic Shot was granting 2 charges of Guinsoo's Rageblade/Tear of the Goddess upon cast
미스틱 샷을 사용할시 구인수의 스택이 2개가 쌓이던 버그를 수정했습니다.
Galio
Resolute Smite
Damage increased to 80/135/190/245/300 from 60/115/170/225/280
데미지가 60/115/170/225/280 에서 80/135/190/245/300로 증가.
Ability power ratio increased to 0.8 from 0.75
에이피 계수가 .75에서 .8로 증가
Cooldown reduced to 7 from 8
쿨다운이 8초에서 7초로 감소.
Righteous Gust
Movespeed increased to 20/28/36/44/52 from 20/25/30/35/40
이동속도가 20/25/30/35/40에서 20/28/36/44/52 로 증가.
Righteous Gust now applies the movespeed buff to Galio more quickly
Righteous Gust 는 이제 갈리오에게 이동속도 버프를 더 빨리줍니다.
Damage reduced to 60/105/150/195/240 from 65/110/155/200/245
데미지가 65/110/155/200/245 에서 60/105/150/195/240 로 감소.
Karma
Fixed a bug where the visual for Heavenly Wave occasionally wouldn't align with the direction cast
Heavenly Wave 가 때때로 캐스팅한 방향으로 나타나지않던 버그를 고첬습니다.
Mantra Soul Shield now shows an area of effect indicator when your cursor hovers over an ally
Mantra Soul Shield 는 이제 마우스커서가 같은팀위에 갔을때 스킬범위에들어오는 팀원들을 표시해줍니다.
Kassadin
Fixed a bug where the visual for Force Pulse occasionally wouldn't align with the direction cast
Force Pulse 가 때때로 캐스팅한 방향으로 나타나지않던 버그를 고첬습니다.
Katarina
Killer Instincts healing reduction on Bouncing Blades duration reduced to 5 from 10
Killer Instincts 사용후 Bouncing Blades 를 사용히 힐링감소 효과가 10초에서 5초로 줄었습니다.
Kog'Maw
Fixed a bug where Void Ooze counted as individual units and could break things like Mushrooms, block skillshots, etc
Void Ooze 가 하나의 개체로 인식되어서 버섯을 부수거나 스킬샷을 막던 기타 등등의 버그를 고첬습니다.
Lee Sin
Sonic Wave
Base damage reduced to 50/80/110/140/170 from 60/90/120/150/180
기본데미지가 60/90/120/150/180 에서 50/80/110/140/170 로 감소.
Improved the general missile usability
기본적인 미사일의 유용성을 증가시켰습니다.
Resonating Strike base damage reducedto 50/80/110/140/170 from 60/90/120/150/180
Resonating Strike 의 기본데미지가 60/90/120/150/180 에서 50/80/110/140/170 로 줄었습니다.
Safeguard range increased by 50
세이프 가드의 사거리가 50증가하였습니다.
Iron Will lifesteal and spell vamp percent reduced to 5/10/15/20/25 from 10/15/20/25/30
Iron Will 의 흡혈과 스펠뱀프가 10/15/20/25/30 에서 5/10/15/20/25 로 감소.
Changes deployed in the April 5th hotfix 4월 5일 핫픽스때 변한것들.
Sonic Wave bonus attack damage scaling increased to 1.0 from 0.8
Resonating Strike bonus attack damage scaling inceased to 1.0 from 0.8
Tempest bonus attack damage scaling inceased to 1.0 from 0.6
Dragon's Rage bonus attack damage scaling inceased to 2.0 from 1.5
왼쪽이 증가한계수. 오른쪽이 핫픽스전 계수.
Flurry passive energy gain increased to 15 from 10 per hit
Flurry의 패시브는 매 힛마다 15의 에너지를 줍니다. (원래 10)
Maokai
Base movespeed increased to 310 from 305
기본 이동속도가 305에서 310으로 증가했습니다.
Base health per level increased to 90 from 82
기본 레벨업시 얻던 체력보너스가 82에서 90으로 증가했습니다.
Base armor per level increased to 4.0 from 3.5
기본 레벨업시 얻던 아머보너스가 3.5에서 4.0으로 증가했습니다.
Miss Fortune
Impure Shots healing reduction debuff duration reduced to 3 from 8
Impure Shots 의 힐감 효과가 8초에서 3초로 줄었습니다.
Nocturne
Duskbringer attack damage bonus reduced to 15/25/35/45/55 from 20/30/40/50/60
Duskbringer 의 데미지 보너스가 20/30/40/50/60 에서 15/25/35/45/55 로 감소.
Unspeakable Horror
Cast range reduced to 475 from 500 and leash range reduced to 550 from 600
사거리가 500에서 475로 감소. 끈의 거리가 600에서 550으로 감소.
Fixed a bug where breaking the leash near the end would still trigger the fear
끈이 끊어저도 피어가 발동되던 버그를 수정.
Fixed a bug where adding a spell shield like Banshee's Veil while Unspeakable Horror was on you would block the fear effect
Unspeakable Horror 에 걸렸을때 밴쉬베일의 효과가 나타나면 피어가 블락되던 버그를 수정.
Paranoia range reduced to 2000/2750/3500 from 2500/3250/4000
궁극 거리가 2500/3250/4000 에서 2000/2750/3500 로 감소.
Olaf
Fixed a bug where Ragnarok was reducing true damage
라그나로크발동시 트루데미지(순뎀)을 감소시키던 버그 수정.
Pantheon
Aegis Protection now shows an alternate run animation for Pantheon while active
Aegis Protection 는 이제 발동중 뛰는 애니메이션이 추가되었습니다.
(기존 애니메이션이 사라지고 새로운 애니메이션이 추가된건지 아니면 새로운 모션만 추가된건지 모르겠네요)
Renekton
Cull the Meek
Heal reduced to 5% from 7.5%
힐의 퍼센테이지가 7.5%에서 5%로 감소했습니다.
Fury heal reduced to 10% from 15%
퓨리 발동시 힐의 퍼센테이지가 15%에서 10%로 감소했습니다.
Slice and Dice
Damage reduced to 30/60/90/120/150 from 45/75/105/135/165
데미지가 45/75/105/135/165에서 30/60/90/120/150 로 감소했습니다.
Attack damage ratio increased to .9 from .6
어택 데미지 계수가 .6에서 .9로 증가했습니다.
Cooldown adjusted to 18/17/16/15/14 from 20/18/16/14/12
쿨다운이 20/18/16/14/12 에서 18/17/16/15/14 로 변했습니다.
Dominus damage reduced to 40/70/100 from 50/75/100
Dominus의 데미지가 50/75/100 에서 40/70/100 로 감소했습니다.
Shen
Stand United shield strength reduced to 200/475/750 from 300/525/750
쉔의 궁극이 300/525/750 에서 200/475/750 로 변했습니다.
Singed
Insanity Potion
Fixed a bug where the particle lasted longer than the buff
궁극이 끝난후에도 궁극효과가 남아있던 버그를 고첬습니다.
No longer gives attack speed or attack damage, but now gives magic resist and crowd control reduction(10%/20%/30%)
이제 더이상 추가 데미지나 공속을 올리지않습니다.
그대신 이제 마방과 군중제어 (10%/20%/30%)를 얻습니다.
Sion
Cryptic Gaze stun duration reduced to 1.5 from 2 at all levels
시온의 스턴이 2초에서 1.5초로 줄었습니다.
Sona
Hymn of Valor mana cost reduced to 65 from 75
사용마나가 75에서 65로 감소.
Aria of Perseverance mana cost reduced to 65 from 75
사용마나가 75에서 65로 감소.
Song of Celerity mana cost reduced to 65 from 75
사용마나가 75에서 65로 감소.
Fixed a bug where Power Chord: Diminuendo was reducing true damage
파워코드가 트루데미지(순뎀)을 감소하던 버그를 고첬습니다.
Soraka
Infuse now grants assist credit on ally cast.
아군유닛에게 infuse를 사용할경우 이제 어시스트를 받을수있습니다.
Teemo
Noxious Trap
Mushroom reload time increased to 35/31/27 from 30/26/22
티모의 버섯재생성 시간이 30/26/22에서 35/31/27로 증가합니다.
Damage reduced to 200/400/600 from 250/475/700
버섯의 데미지가 250/475/700에서 200/400/600 로 감소합니다.
Fixed a bug that calculated the AP coefficient lower than intended
ap계수가 원래 의도한거보다 낮게나오던 버그를 수정.
Move Quick cooldown increased to 22 seconds from 13
Move Quick 의 쿨다운이 13초에서 22초로 증가.
Tristana
Explosive Shot
Damage now applies over 5 seconds instead of 4 to 8
이제 4~8초대신 5초이상 데미지를 줍니다.
Total damage increased to 110/140/170/200/230 up from 100/125/150/175/200
총 데미지가 100/125/150/175/200 에서 110/140/170/200/230 로 증가됩니다.
Healing reduction duration is now a static 5 from 3 to 8
힐감효과가 3~8초에서 5초로 변경됬습니다.
Twisted Fate
Pick a Card
Fixed a bug where Red Card would sometimes fail to damage targets that were moving away from you
타겟이 tf에서 멀어질때 레드카드가 데미지를 주지않던 버그를 수정.
Fixed a bug where Pick a Card's locked particle wouldn't show to enemies after leaving brush
부쉬안에서 카드를 고를경우 적에게 카드가보이지않던 버그를 수정.
Fixed a bug where Red and Gold card damage did not match the tooltip
레드와 골드카드의 데미지가 툴팁과 매치하지않던 버그를 수정.
Pick a Card now deals entirely magic damage, rather than normal physical damage plus bonus magic damage
픽어 카드는 기존의 물뎀+추가마뎀에서 완전 마뎀으로 변합니다.
Blue Card now restores mana equal to 50% of the damage dealt
블루카드는 이제 데미지의 50%의 마나를 회복합니다.
Updated the 'Lock Card' tooltip with more detailed damage information
lock card의 툴팁의 데미지 정보를 조금더 자세하게 수정.
Destiny
Fixed a bug where Destiny would show allies it was always ready to cast, even if it wasn't
Fixed a bug where Gate's channel could be dispelled by Cleanse or Quicksilver Sash, teleporting him immediately
게이트 사용중 클린즈나 퀵실버를이용해 바로 이동하던 버그를 수정.
Fixed a bug where Destiny's duration was not being properly reflected in the tooltip (6/8/10 seconds)
데스티니의 지속효과가 툴팁과 맞지않던점을 수정.
Destiny now shows a buff so Twisted Fate knows how long he has to teleport
데스티니는 이제 버프로 표기가 됩니다. 그래서 언제까지 텔레포트를해야할지 알수있습니다.
Tango Twisted Fate skin run animation has been fixed to look more natural
Tango Twisted Fate 스킨의 달리는 모션이 조금더 자연스럽게변했습니다.
Xin'Zhao
Battle Cry duration reduced to 5 from 7
배틀크라이의 지속시간이 7초에서 5초로 감소했습니다.
Crescent Sweep duration reduced to 6 from 8
Crescent Sweep의 지속시간이 8초에서 6초로 감소했습니다.
Audacious Charge cooldown adjusted to 16/15/14/13/12 from 18/16/14/12/10
Audacious Charge 의 쿨다운이 18/16/14/12/10 에서 16/15/14/13/12 로 수정됬습니다.
Items
Fixed a bug where a capped Leviathan was reducing true damage
20스택을 얻은 레비아탄이 트루데미지를 감소하던 버그를 수정.
Wriggle's Lantern(랜턴)
Combine cost increased to 150 from 75
합성비용이 75원에서 150원으로 증가.
Life Steal increased to 18% from 14%
라이프 스틸이 14퍼에서 18퍼로 증가.
Changed proc to magic damage from physical damage
추가데미지가 물뎀에서 마뎀으로 수정.
Heart of Gold
Recipe Changed: Ruby Crystal + 350 Gold
조합재료가 루비+350골드로 변환. (이전에는 클로즈아머 + 루비)
Now gives: +250 Health +5 Gold per 10
이제 250의 체력과 10초에 5골드.
Randuin's Omen armor reduced to 53 from 80
란두인의 아머가 80에서 53으로 감소.
B.F. Sword
Attack damage reduced to 45 from 50
데미지가 50에서 45로 감소.
Gold Cost decreased by 200
가격이 1850에서 1650으로 감소. (200원 감소)
Cloak Of Agility gold cost decreased by 50
Cloak Of Agility의 가격이 50원 인하.(880->830)
Infinity Edge
Attack Damage increased to 80 from 75
데미지가 75에서 80으로 증가.
Critical Strike increased to 25% from 20%
크리 확률이 20퍼에서 25퍼로 증가.
Hextech Revolver spell vamp increased to 20% from 15%
헥스텍 리볼버의 스펠뱀프가 15퍼에서 20퍼로 증가.
Hextech Gunblade Spellvamp increased to 25% from 20%
헥스텍 건블레이드의 스펠뱀프가 20퍼에서 25퍼로 증가.
Will of the Ancients spellvamp increased to 25% from 20%
Will of the Ancients 의 스팰뱀프가 20퍼에서 25퍼로 증가.
General
Fixed a bug where several monster camps wouldn't remove the skull if you scouted them and they were empty
정글캠프에서 시체가 사라지지않던점을 수정.
Fixed a bug where Miasma, Nevermove, and CH1 Concussion Grenade would inconsistently reveal their champion from brush
Miasma, Nevermove, and CH1 Concussion Grenade 가 가끔식 부쉬에 숨은 챔피언들을 보여주던 버그수정. (스킬을쓴 챔피언들.)
[출처] Release Notes v1.0.0.115 발번역. (리그 오브 레전드 한국커뮤니티) |작성자 만쉐에
일반 | 736명이 읽었어요. 18.222.162.0
