Â÷°¡ ÇÑ´ë¶ó ºÒÆíÇؼ °è¼Ó ¾Ë¾Æ¸¸º¸´Ù°¡
ÃÖ±Ùµé¾î »Ë»Ñ°¡ ¹ÌÄ£µíÀÌ ¿Í°¡Áö°í
¾ÆÀÌ¿À´Ð, gv70ºÎÅÍ Å¸ÀÌıîÁö ÁøÂ¥ ´Ù¾çÇÏ°Ôµµ ¾Ë¾ÆºÃ´Âµ¥
ŸÀÌÄÀº ¹ÌģôÇÏ°í »ç°í½Í¾îµµ ¿îÁÁ°Ô ½ºÅ¹ Àâ°í ÀÌ·±°Å ¾Æ´Ï¸é µµÀúÈ÷ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù ÇÏ°í
¸î´ÞÀü¿¡ EQE »çÀü°è¾à °É¾î³ù´Âµ¥ ÃÖ±Ù¿¡ ȯ°æºÎ ÀÎÁõ ¿Ï·á µÆ´ÙÇؼ
¿îÁÁÀ¸¸é ÇϹݱ⿡ ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î Èñ¸Áȸ·Î °¡µ¿ ÁßÀÔ´Ï´Ù
ÇöÀç ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿É¼ÇÀÌ
1) Á¦³×½Ã½º ±¸µ¶ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î G80(Áß¿É Á¤µµ, 21³â½Ä ÁÖÇà°Å¸® ¸¸Å°·Î)Ÿ´Ù°¡ EQE ³ª¿À¸é ±³Ã¼
ÀÇ¿Ü·Î ÀαⰡ ¸¹ÀºÁö À̰͵µ °Ü¿ì Àâ¾Æ³õÀ½ ¤Ð
EQE ±â´Ù¸±¶§±îÁö ¶«»§¿ëÀ¸·Î g80 ·»Æ®Çؼ ŸÀÚ´Â ½ÉÇÃÇÑ Ç÷£
2) ¾ÆÀÌ¿À´Ð, EV6 Àå±â·»Æ®·Î ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¹Þ¾Æ¼ Âß ¾²°í, EQE ³ª¿À¸é Áö±Ý Ÿ´Â ÇÁ¸®¿ì½º¶û ±³Ã¼
ÀÌ°Ô Á© ÀÌ»óÀûÀ̱ä Çѵ¥ ¿ø·£ ÇÁ¸®¿ì½º ÃÖ¼Ò ÇÑ 3³âÀº ´õ Å» »ý°¢À̾ú¾î°¡Áö°í
ÁöÃâÀÌ ¸»µµ ¾ÈµÇ°Ô Ä¿Áö´Âµ¥ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö°¡..
3) °Á ´Ù ±ÍÂú°í »¡¸® ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ´Â eŬ ŸÀÚ
¾îÁß°£ÇÑ ¶«»§ ½Ã±â ¾ø¾î¼ ÁÁ±ä Çѵ¥ ÀÌ·³ EQE´Â Æ÷±âÇؾß..
Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ´Â °Íµµ ÀÖÁö¸¸ »ý°¢À» Á¤¸®Çغ¸·Á°í ¾´°Çµ¥ ¾²°í º¸´Ï ´õ ¸ð¸£°Ú³×¿ä ¿ì¾ï 18.116.36.192 |
2022.07.01 12:15:49 |
ÀÚµ¿Â÷ ¼±Åà ±â·Î¿¡ ¼¹´Âµ¥¿ä |
Àâ´ã | 815¸íÀÌ Àоú¾î¿ä. 18.116.36.192 | | 10
|
´ñ±Û 33°³ |
Áö±Ý À̼ø°£ ŸÀÌÄ »ç½Å À̼øö´Ô ³Ê¹« ºÎ·´³×¿ä
Â÷»Ë»Ñ ¸· ¿Ã¶§ ¸¶Ä§ ´«¾Õ¿¡¼ ½Ç¹° º¸´Ï ³Ê¹« ¶¯°Ü°®±¸ ÁøÂ¥ ¾Æ¿À |
|
2022/07/01 12:16
|
Ÿ°í½ÍÀº°Å Ÿ¾ßÁö ¾È±×·³ ¶Ç ¾Æ¸¥°Å¸³´Ï´Ù. Á¦ »ý°¢¿¡´Â ÀÌ·± Àå±â°£ Å»¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â°ÍµéÀº ÇÑµÎ´Ü ³ôÀº°Å »ç´Â°Ô ´õ ÁÁ´Ù´Â »ý°¢À̱¸¿ä. | |
2022/07/01 12:18
|
2/ Áö±ÝÀ¸·Î¼± ŸÀÌÄÀÌ Á¦ÀÏ Å¸°í ½ÍÀº Â÷±ä Çѵ¥ ±×°Ç ÀÏÁ¤»ó ¾î·Á¿ï °Í °°°í
±×´ÙÀ½ÀÌ EQE Á¤µµ µÇ´Ï 1~2¹øÀÌ ¸Â°ÚÁÒ? Àúµµ ±¦È÷ eŬ·Î ¼±È¸Çß´Ù ÈÄȸÇÒ±îºÁ Á» ±ÛŲ Çϳ׿© |
|
2022/07/01 12:22
|
ÈòÂ÷°¡ Á¦ Â÷ÀÔ´Ï´Ù https://youtu.be/NQCeGo08pjU |
|
2022/07/01 12:43
|
4/ ¤²¤§¤²¤§..
±Ùµ¥ Èò»öÀÌ Á¤¸» ¸ÚÁö´õ±º¿ä Àú µÎ¹ø° Áö³ª°¡´Â Çϴûö?µµ ¿¹»Ü°Å°°À½ ¾Æ ±×¸²ÀǶ±.. |
|
2022/07/01 12:46
|
»ç°í½ÍÀ» ¶§ ÀÏ´Ü °è¾àÇÏ°í °èȹÀ» ¼¼¿ö¾ß | |
2022/07/01 12:49
|
Àú »¡°£»öÀ̶û ÆĶõ»ö ½ÇÁ¦·Î º¸¸é °³Áö·Á¿ä
¿µ»ó¿¡¼ º¸ÀÌ´Â Àú ´À³¦ÀÌ ÀüÇô ¾Æ´Õ´Ï´Ù Èò»ö ¿À¡¾îµÊ ÁøÂ¥.. Àú ³¯ Èò»ö»ÌÀº°Å ÈÄȸÇߴµ¥ Á¶±Ýµµ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÁÖ Å©°Ô ÈÄȸÇ߳׿ä |
|
2022/07/01 12:49
|
3// ±â´Ù·È´Ù Ÿ½Ã°Å³ª Áß°í¸¦ ³ë¸®½Ê¼î ±×·³... | |
2022/07/01 12:50
|
7/ Àú°Ô ±× Æ÷¸£½¦ »çÀÌÆ®¿¡¼ °ßÀû³¾¶§ ÀÖ´Â ±× Çϴûö ºñ½ÁÇÑ ±×»ö±òÀΰ¡¿ä?
È¥ÀÚ ¸· ¸¸µé¾îº¼¶§ ±×°Ô Á© ¸¾¿¡µé¾ú´Âµ¥ |
|
2022/07/01 12:51
|
8/ Áß°í´Â ¶Ç ¾Æ¿ôÀ̶ó¼.. ÀÏ´Ü ¿ÍÀÌÇÁ°¡ °ÅºÎ°¨ÀÌ Å©³×¿ä | |
2022/07/01 12:52
|
9/ Á¤È®È÷ ¸»Çϸé Àú »¡°£Â÷ µÎ ´ë Áß Çϳª´Â Ä«¹Î·¹µå, Çϳª´Â À¯»çÇÑ »ö»óÀ¸·Î ·¡ÇÎÇÑ °Ì´Ï´Ù
±×¸®°í Ǫ¸¥»öµµ ·¡ÇÎÀε¥ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ºí·ç¶ó´Â »ö»óÀÌ Æ÷¸£½¦¿¡ Àִµ¥ ŸÀÌÄ¿¡´Â ¾ø¾î¼ Â÷ÁÖºÐÀÌ ·¡ÇÎÇÑ °Ì´Ï´Ù |
|
2022/07/01 12:52
|
¾ÆÇÏ ¿ø·¡ ÀÖ´Â »ö»óÀ̶ûÀº ´Ù¸¥°Å±º¿ä..
·¹µå´Â ¹º°¡ ¿¹»ÚÁö¸¸ Ÿ°í½ÍÀº ´À³¦Àº ¾Æ´Ñµ¥ ¿¬ÇÏ°í ¹àÀº ÆĶõ»ö°è¿Àº Á¤¸» ¸ÚÁø°Å°°¾Æ¿© Àü±âÂ÷¶ó ´õ Àß¾î¿ï¸®´Â°Å°°°í |
|
2022/07/01 12:53
|
Àú ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ºí·ç »ö»óÀ¸·Î ·¡ÇÎÇÑ Â÷°¡ ¾ß»ý¸¶ À¯Æ©ºê¿¡ ³ª¿Â ÀÌ Â÷ÀÔ´Ï´Ù https://youtu.be/50Qv_ITY9gE |
|
2022/07/01 12:53
|
ÀÌ°Å Àü¿¡ Á¦°¡ ŸÀÌÄ Áú¹®±Û ¿Ã¸°°Å¿¡ ´Ù¸¥ ºÐÀÌ ¿Ã·ÁÁֽŰǵ¥ Àú±â º¸¸é ŸÀÌÄ4 Å©·Î½ºÅõ¸®½º¸ð ½ºÅ¹ 2´ë Àִ°ɷΠµÅÀִµ¥ ÀÌ·±°Å´Â µô·¯ÇÑÅ× ¿¬¶ôÇؼ ¹°¾îº¸°í ÀÖÀ¸¸é ¹Ù·Î »ì ¼ö ÀÖ´Â °Ç°¡¿ä? ´ë±â ¾öû ¸¹À»ÅÙµ¥ ´ë±âÀÚµéÇÑÅ× ¸ÕÀú °¡´Â°Å ¾Æ´ÑÁö.. |
|
2022/07/01 12:55
|
½ºÅ¹Àº Àç°íÂ÷´Ï±î ÀâÀ¸¸é ÀÓÀÚÀε¥
µô·¯»ç°¡ ¿©·¯°³°í ÁöÁ¡ ¶Ç´Â µô·¯°¡ Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀϼöµµ ÀÖ¾î¼ Àú µô·¯ÇÑÅ× ¿¬¶ôÇØ¾ß Àú°É º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù |
|
2022/07/01 12:56
|
15/ ¿À ±×·¸±º¿ä.. °¨»çÇÕ´Ï´Ù | |
2022/07/01 12:57
|
Âü°í·Î º£À̽º ´ë±â±â°£ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ªÀº°Ç Æ÷¸£½¦°¡ º£À̽º¸¸ ¹°·®À» ¸¹ÀÌ Ç®±â ¶§¹®Àε¥ ÀÌ Á¤Ã¥ÀÌ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù²ðÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù
Á¦ »ý°¢¿£ ¾ÕÀ¸·Î GTS ¹Ð °Í °°¾Æ¿ä ±×¸®°í ¿É¼Ç ¹¹ ³Ö´À³Ä¿¡ µû¶ó ´ë±â±â°£ ´Ã¾î³³´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¹èÅ͸®Ç÷¯½º |
|
2022/07/01 12:58
|
17/ Çæ.. ¹èÅ͸®Ç÷¯½º´Â Çʼö ¾Æ´Ñ°¡¿ä
±Ùµ¥ ¾îÂ÷ÇÇ 1³â 6°³¿ùÀºÄ¿³ç 6°³¿ùµµ ¸ø±â´Ù¸®°Ú¾î¼ Áö¶ö¹ß±¤ÁßÀ̶ó.... ¾Æ¹«·¡µµ ³»»ý¾Ö Æ÷¸£½¦´Â ¾ø°Å³ª 10³â ÈÄÂë ´Ù½Ã »ý°¢Çϴ°ɷÎ.. Àú±â Åõ¸®½º¸ð Àú·±°Å ½ºÅ¹ÀÌ¶óµµ È¤½Ã ¸Â´Â°Ô ÀÖÀ»Áö ¹®ÀÇÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä |
|
2022/07/01 13:01
|
¾ÏÆ° ½ÂÂ÷°¨À̳ª ¿îµ¿¼º´É ¸ðµÎ ¶Ù¾î³ Â÷¸¦ ²ÅÀ¸¶ó°í Çϸé Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ °ÅÀÇ À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ Â÷ÀÔ´Ï´Ù
Çåµ¥ Áö±Ý °è¾àÀ» °É°í »ç±â¿¡´Â ´ë±â°¡ ±æ°í, ±× ´ë±â ³¡³¯ ¶§ Âë ÆäÀ̽º¸®ÇÁÆ® ¹ßÇ¥µÉ°Å °°¾Æ¼ ±ÇÇÏ°í ½ÍÁø ¾Ê¾Æ¿ä Æ÷¸£½¦´Â GTS ³ª¿À¸é ±× ´ÙÀ½ÀÌ Æ丮Àε¥ Áö³ÁÖÀΰ¡ GTS ±¹³» 1È£ ³ª¿Ô°Åµç¿ä ±×·¡¼ À̹ø¿£ ´Ù¸¥Â÷¸¦ Ÿ½Ã´Â°Ô ÁÁÁö ½Í°í.. Æ丮°¡ ³ª¿Ã ¶§ Âë¿¡µµ Ÿ°í ½Í´Ù ÇÏ½Ã¸é ±× ¶§ Æ丮µÈ ¸ðµ¨¿¡ °è¾àÀ» °É°í ³ª¼ °áÁ¤Çصµ µË´Ï´Ù |
|
2022/07/01 13:02
|
½ºÅ¹Àº ¿É¼Ç À߸ø³Ö¾î¼ Àμö°ÅºÎÇÑ Â÷°¡ ´ëºÎºÐÀÌ¿¡¿ä. ¿É¼ÇÀÌ º»Àο¡°Ô ¸Â´ÂÁö Àß È®ÀÎÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù | |
2022/07/01 13:03
|
19/ ¿ØÁö Æ丮µÇ¸é °¡°Ýµµ ¿À¸¦°Å°°Àº ´À³¦ÀûÀÎ ´À³¦À̶ó..
º£À̽º ¸»°í À±Þ ¹Ð¸é ±×°Ç ±×°Å´ë·Î °¡°Ý Â÷ÀÌ°¡ Ŭ°Å°í ÁÁÀº ŸÀֿ̹¡ Àß »ç½Å °Í °°³×¿© ¿ª½Ã °í¹ÎÀº ÈÄȸ¸¸ ºÎ¸¦»Ó.. |
|
2022/07/01 13:05
|
20/ ³Ü | |
2022/07/01 13:05
|
ÀϺη¯ ŸÀ̹ÖÀ» ÀâÀº°Ç ¾Æ´Ñµ¥ Ãâ°í°¡ ´ÊÀ»°ÍÀº ¿¹»óÇ߱⠶§¹®¿¡
Àú´Â °è¾àÀ» ÀÛ³â 5¿ù¿¡ Çß¾î¿ä ±× ¶§ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ º£À̽º ¸ðµ¨ ³ª¿ÀÁöµµ ¾Ê¾Ò´ø ½ÃÁ¡ÀÌ¿¡¿ä ±×·±µ¥ ÇØ¿Ü¿¡´Â Æȸ®°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±¹³»µµ ³ª¿Ã°Å¶ó°í ¿¹»óÇؼ °É¾îµÐ °ÍÀÔ´Ï´Ù ±¸¸Å Àڱݵµ ±×¶§ºÎÅÍ ¸ð¾Ò¾î¿ä ±¹³»´Â ÀÛ³â 9¿ù ÄõÅÍ°¡ ù »ý»êÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ Àúµµ ±× ¶§·Î ÄõÅÍ ¹èÁ¤µÆ°í ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ º£À̽º ¸ðµ¨ ±¹³» 24¹øÀΰ¡? ±×·¨À» °Ì´Ï´Ù 3¿ùºÎÅÍ 1ÁÖÀÏ¿¡ 1¹ø¾¿ °è¾àÀÚ ¸î¸íÀÌ³Ä°í µô·¯ÇÑÅ× Ã¼Å©ÇØ°¡¸é¼ °è¾àÀÚ Áõ°¡Çϴ°Šº¸°í °É¾ú½À´Ï´Ù °è¾àºÎÅÍ 6°³¿ù, ÄõÅ͹èÁ¤ºÎÅÍ 3~4°³¿ù Á¤µµ´Â ¿ø·¡ Æ÷¸£½¦ Ç¥ÁØÀÌ´Ï °ÅÀÇ ¹Ù·Î ¹ÞÀº ¼ÀÀ̳׿ä Á¦ Â÷·Î 110km Ç×¼Ó ÁÖÇà°Å¸® 550km Âï´Â°Ô À¯Æ©ºê¿¡ ³ª°¡¸é¼ ŸÀÌÄ °è¾àÀÚ°¡ ÆøÁõÇϴµ¥ À̹ÙÁöÇßÁÒ È¯°æºÎ ÀÎÁõ°Å¸® ¹ÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù Â÷ÀÌ°¡ ³Ê¹« Å©°í ÀÏ°ü¼ºµµ ¾ø½À´Ï´Ù ¿äÁò ȯ°æºÎ ÁÖÇà°Å¸® ÃøÁ¤¹æ½Ä À߸øµÆ´Ù´Â ÁÖÁ¦·Î ¸ðÆ®¶óÀÎÀ̶û ³í¹®¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù À¯Æ©¹öµéÀÌ Å¸ÀÌÄ¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â °Íµé ¶§¹®¿¡ °è¾àÀ» ¸Á¼³¿´Áö¸¸ µô·¯ ±«·ÓÈ÷°í ½Ã½Â ¿©·¯¹ø ÇÏ°í Â÷ÁÖµé Åå¹æ¿¡µµ »óÁÖÇÏ¸é¼ °áÁ¤Çß°í °á°úÀûÀ¸·Î Â÷¿¡ ´ëÇØ Á¦´ë·Î ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ°í ¶°µå´Â À¯Æ©¹ö ³ðµé ¶§¹®¿¡ Àúµµ °è¾à ¸øÇÒ »· Çß°í... 1´Þ Á¤µµ °è¾à ¹Ì·ï¼ 1´Þ ´Ê°Ô ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ¾ÏÆ° ±¦ÂúÀº ¼±ÅÃÀÌ µÆÁÒ ¿À³Ê¹æ¿¡ ÀÖ°í »ç¶÷µé°ú ¾î¿ï¸®¸ç ´À³¢´Âµ¥ Æ÷¸£½¦ ÀÌ·¸°Ô »ç´Â »ç¶÷ Àß ¾ø´õ±º¿ä ±×³É ¾Æ¹« »ý°¢¾øÀÌ ÀÌ»µ¼ »ç°í, Ÿ´Ù ÆȾƿä. ±×·¡µµ ŸÀÌÄÀº Á» ´Ù¸¥°Ô ´õ ÁÁÀºÂ÷ ¿©·¯´ë °®°í °è½Å ºÐµéµµ ŸÀÌĸ¸ Ÿ°í´Ù´Ï´Â ºÐµéÀÌ ¸¹¾Æ¿ä |
|
2022/07/01 13:18
|
23/ ¾Æ´Ï..°í¹ÎÀ» ´úÇß¾î¾ß ÇÏ´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó
¾öû öÀúÇÏ°Ô °èȹÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¼Ì³×¿ä ´ë´ÜÇϽó׿© ¤§¤§¤§ ȯ°æºÎ ÀÎÁõ°Å¸®´Â Àúµµ Å©°Ô ½Å°æ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù ÀÏ´Ü Àå°Å¸® Å» ÀÏÀÌ ¾ø´Â..°Ô ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¿¹ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯°æÀ̱⵵ ÇÏ°í Àúµµ Àü¿¡´Â ±×³É Æ÷¸£½¦ Àü±âÂ÷Áö ÇÏ´Â »ý°¢¸¸ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Â÷ »ç·Á°í ¸· ¾Ë¾Æº¸´Â ¿ÍÁß¿¡ ½Ç¹°À» ´«¾Õ¿¡¼ º¸´Ï ³Ê¹« ´«µ¹¾Æ°¡°Ô ¿¹»µ¼.. ±× ÀÌÈÄ·Î Á» ã¾Æº¸´Ï ÁÖÇà°Å¸® ¹®Á¦µµ ¾ø¾îº¸ÀÌ°í µ¥Àϸ®·Î Ÿµµ ÁÁÀ» Â÷ °°¾Æ¼ ¾öû ¶¯±â±ä Ç߳׿ä.. |
|
2022/07/01 13:28
|
ŸÀÌÄÀº 23³â½Ä °¡°Ý ¾È ¿Ã¶ú³ª | |
2022/07/01 15:56
|
25/ ÇØ¿Ü´Â ÀüÂ÷Á¾ ´Ù ¿Ã¶ú´Âµ¥ ±¹³»´Â ¾ÆÁ÷ ŸÀÌĸ¸ ¾È ¿À¸¥ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù | |
2022/07/01 16:35
|
29/ ¿¡ÀÌ ±×·¡µµ Èò»öÀº Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù ¾ÈÁú¸®±¸
Àú´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ Æ÷¸£½¦´Â Èò»öÀÌ Á© ¿¹»Ú´Ù°í »ý°¢ÇØ¿Ô¾î¿ä |
|
2022/07/02 11:33
|
¿ÍÀÌÇÁ¶û »óÀdz¡¿¡ ´çÀå ÀâÀ»¸¸ÇÑ Å¸ÀÌÄ ½ºÅ¹ ¾øÀ¸¸é 2¹øÀ¸·Î ÃßÁøÇϱâ·Î ÀÏ´Ü Á¤Çß½À´Ï´Ù ¤¾¤¾ | |
2022/07/02 11:33
|
¾ÆÀÌ¿À´Ð ºñÀü·çÇÁ ´Þ¸°°Å ÀÖÀ½ ¹Ù·Î ÀâÀ»¾î°°Àºµ¥
Àå±â·»Æ®·Î ÀÚÁÖ Ç®¸®´Â ¹°·®Áß¿¡´Â ºñÀü·çÇÁ ¿É¼Ç ºÙÀº°Ô °ÅÀÇ ¾ø´Â°Å°°³×¿© ¿ÖÁö;; Æijë¶ó¸¶½ã·çÇÁ ÀÌ·±°Å ¼±È£µµ ³ôÀº ¿É¼Ç ¾Æ´Ï¾ú³ª |
|
2022/07/02 11:35
|
¼øö´Ô À±¼º·Î¶û ¶ÇÄ¡°¨µ¶ ¸¸³µ±º¿ä...¿Í... | |
2022/07/04 17:07
|
¸Þ´º | ¸ñ·Ï | ¸ÇÀ§·Î | ·Î±×ÀÎ |