Á¦ÁÖµµ¿¡ ³î·¯°¬À»¶§ ·»Æ®ÇѰŶó... ±²ÀåÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î¸¸ ¿îÇàÇغýÀ´Ï´Ù.
±×·¡µµ µµ·Î±³Åë¹ýÀ» ÁؼöÇϸç üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸î°¡Áö¸¦ °¡º±°Ô ³²°Üº¾´Ï´Ù.
µðÀÚÀÎÀº °³Ãë¶óÁö¸¸, Àú´Â ÃÖ±Ù¿¡ º» Â÷µé Áß¿¡¼´Â ÃÖ°í·Î ²Å´ÂÁö¶ó ´õ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø±¸¿ä
Àü±âÂ÷¿¡ ±â´ëÇÏ´Â ¹Ù ´ä°Ô, 0~60»çÀÌ¿¡ °¡¼ÓÀ̳ª, 100km ÀüÈıîÁöµµ ºü¸£°í Æí¾ÈÇÏ°Ô °¡¼ÓÀÌ µË´Ï´Ù.
±×·¯´Ùº¸´Ï 30km ¾ð´õ¿¡¼ ¿£ÁøÀÌ ºôºô°Å¸°´Ù°Å³ª ±â¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ÀÌ ¾ø´Ù´Â°Ô Å« ÀåÁ¡ÀÌ¿´³×¿ä.
³·Àº RPMºÎÅÍ ¾î¶»°Ôµç ±â¾î¿Ã¶ó°¡¾ßÇÏ´Â ³»¿¬±â°ü¿¡¼´Â ½±°Ô µû¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Â º®ÀÌ ´À²¸Áö±ä Ç߳׿ä.
±Ùµ¥ ¼½ºÆæ¼ÇÀº ÀÌ Â÷¿¡ ³Ê¹« Å« ´ÜÁ¡À¸·Î ´À²¸Á³½À´Ï´Ù.
¹èÅ͸®¶§¹®¿¡ ¹«°Ì´Ù°ï ÇÏÁö¸¸, i4 °°Àº Â÷·®º¸´Ù´Â 10% °¡º¿ö¼(¸ðµ¨3>¾ÆÀÌ¿À´Ð=¸ðµ¨Y>i4)
Àü±âÂ÷ Áß¿¡¼´Â ±×·¡µµ ±¦ÂúÀº ¹«°Ô¸¦ °¡Áø Â÷¶ó°í »ý°¢Çß°í ±×·±¹Ù ÀûÀýÇÑ ½ÂÂ÷°¨À» ±â´ëÇߴµ¥
¿äöÀÌ ÀÖ´Â °÷ÀÌ¸é ¼½ºÆæ¼ÇÀÌ Â÷¸¦ ³À´Ù ´øÁ®¹ö¸®½Ã´õ¶ó±¸¿ä...
Çá... ÀÌ·±µ¥¼ ½ÑƼ¸¦ ³»´Â±¸³ª ½Í¾ú½À´Ï´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú¼Ó °¡¼Ó·ÂÀÌ ÁÁ´Ùº¸´Ï Æò±Õ ¼Óµµ°¡ ³ô¾Ò°í
±×°Í¶§¹®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¼ÓÀ¸·Î ÁøÀÔÇؼ ±×·±°¡? ½Í¾î¼ ´Ù¾çÇÏ°Ô Çغôµ¥ ±×·± ÀÌÀ¯´Â ¾Æ´Ï¿´´ø°Í°°³×¿ä.
±× ¹Û¿¡´Â ÁÁ¾Ò´øÁ¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥... ÀÏ´Ü È¸»ý Á¦µ¿Àº ±×¸® ¾î»öÇÏÁö ¾Ê´õ¶ó±¸¿ä.
Æеé·Î °µµ¸¦ Á¶ÀýÇϴµ¥, ÇÑ¹ß ¿îÀüÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ÇؾßÇؼ ÇÇ°ïÇß´ø i-pedalÀ» Á¦¿ÜÇϸé
ȸ»ýÁ¦µ¿ °µµ¸¦ ½ê°ÔÇϳª ¾àÇÏ°Ô Çϳª ÀûÀÀÇϴµ§ Å« ¹®Á¦´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Â÷¼±À¯Áö º¸Á¶ÀåÄ¡´Â Â÷¼± ¾ÆÁÖ Àß ¹°°í ´Þ·ÁÁ༠¾²±â ÆíÇß±¸¿ä
(Çڵ鿡 ¼Õ ¿Ã¸®°í Àִµ¥µµ Àå·Â ¾ÈÁÖ¸é ¼ÕÀ» ÀÎ½Ä ¸øÇÏ°í °æ°íÇÏ´Â°Ç Á» ±ÍÂú)
½º¸¶Æ® Å©·çÁîµµ ¾ÕÂ÷ Àß ¹°°í, °¨¼Óµµ ºÎµå·´°Ô Àß ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
¿ÍÀÌÇÁ Â÷´Â ½º¸¶Æ®Å©·çÁî°¡ ¿ïÄÀ´ë°í º´¸ÀÀÌ¶ó °¡Á· Å¿ì°í´Â ¾²±â°¡ Á» ±×·¨°Åµç¿ä.
ÀÌ°Ç ±×·±°Ô ÀüÇô ¾ø¾ú³×¿ä. ±× ¹Û¿¡ ¾ÕÂ÷ Ãâ¹ßÇÏ¸é ¾Ë·ÁÁÖ´Â ±â´ÉÀ̶ó´øÁö
ÀÚÀßÀÚÀßÇÏ°Ô ½Ç¿ëÀûÀÌ¸é¼ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ±â´ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.
Á» ¾Æ½¬¿îÁ¡À̶ó¸é, Çڵ鿡 ¹öÆ°ÀÌ ³Ê¹« ¸¹°í Á¶ÀÛ¹æ½Äµµ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ ÀÌ·± Á¶ÀÛÀ» ¹è¿ì´Â°É
Áñ±â´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸ø¾µÁ¤µµ°¡ ¾Æ´Ñ°¡? ½Í±ä Çß½À´Ï´Ù. Á÷°üÀûÀÌÁø ¾Ê¾Ò³×¿ä.
´ë½Ãº¸µå Áß¾Ó¿¡ ¸ð´ÏÅÍ´Â ¿ÞÂʺκÐÀº ÅÍÄ¡Çϱ⠱¦ÂúÀºµ¥, ¿À¸¥ÂÊÀº ³Ê¹« ¸Ö¾î ÅÍÄ¡Çϱ⠾ÈÁÁ´õ¶ó±¸¿ä.
±×¸®°í ÀÌ Â÷°¡ ¿É¼ÇÀ¸·Î HUD°¡ Àִ°ɷΠ¾Ë°íÀִµ¥(·»Æ®Ä«´Â ¾ø¾úÀ½)
ÀÖ´Â°É ±âº»À¸·Î ¼³°èÇÑ ´À³¦ÀÌ´õ¶ó±¸¿ä. °è±âÆÇ¿¡ ¼Óµµ´Â Á¤¸» ´«¿¡ ¾Èµé¾î¿À°Ô ¸¸µé¾î³ö¼...
HUD°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ¹¹ º° ¹®Á¦ ¾ø°ÚÁö ½Í±ä Çß½À´Ï´Ù. °è±âÆÇÀº Çö¶õº¹ÀâÇѵ¥ ¾µ¸ð¾ø´Â°Ô ¸¹¾Ò±¸¿ä.
ÃæÀüÀÎÇÁ¶ó üÇèÀº, ÀÏ´Ü ¹«½¼ Ä«µå¸¦ ¸¸µé¾î¾ßÇÏ´Â °Í ºÎÅÍ ¸ô¶ó¼ Èûµé¾ú´Âµ¥...
¹ã¿¡ ÃæÀü ²Å¾Æ³õ°í ÀÚ°í ÀϾ´Ï±î Â÷¸¦ »©¾ßÇÑ´Ù´Â ¹®ÀÚ°¡ ¿ÍÀÖ´õ¶ó±¸¿ä(ÀÚµ¿¹®ÀÚ)
ÀÌ·±°Ç Á» ¾Ð¹ÚÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¡Æ¼ÄÏÀ̳ª ÀÌ·±°Ô Á¤ÇØÁø°Ô ÀÖ³ª¿ä?
¾Ë¼ö°¡ ¾ø°í ¾øÀ» °Í °°Àºµ¥ Àº¿¬Áß¿¡ ÀÖÀ»°Íµµ °°°í.. ±×·±°Ô Á» ½ºÆ®·¹½º·Î ´Ù°¡¿À±ä Ç߳׿ä.
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â ¸¸Á·½º·¯¿î 'À̵¿¼ö´Ü'ÀÇ ´À³¦ÀÌ¿´±¸¿ä, ³»¿¬±â°üÀ» Áñ±â·Á´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù¸é
Àü±âÂ÷·Î »¡¸® ³Ñ¾î°¡´Â°Ô ÁÁ±ä ÇÏ°Ú´Ù ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù....¸¸,
Àç¹Ì´Â ¶³¾îÁö°í, °¡°Ýµµ Àü±âÂ÷ Ä¡°ï Àß ³»³õ¾Ò´Ù°í ÇÏÁö¸¸ Àý´ë ½Ñ °¡°ÝÀº ¾Æ´Ï°í
±× °¡°Ý¿¡ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÂÂ÷°¨Àº Àý´ë ¾È³ª¿À°í(´ç¿¬È÷ ¹èÅ͸®°ª¶«¿¡ ºñ½Ñ°ÉÅ×´Ï)
À¯Áöºñ ¶§¹®¿¡ ÀÌ Â÷¸¦ »ç´Â°Íº¸´Ù ±× µ·À» Àý¾àÇؼ ±â¸§À» ³Ö´Â°Ô ¿©ÀüÈ÷ ½Ò °Í °°°í
¿äÁò ³ª¿À´Â Á¤¸» ¹é¸¸ºÐÀÇ ÀÏ°°Àº ³·Àº È®·üÀÏÁö¶óµµ ¾ÈÀü À̽´µµ ÀÖ°íÇؼ
Á» ¸¶À½ÀÌ º¹ÀâÇØÁö´Â Â÷¿´³×¿ä. 3.81.221.121 |
2022.06.26 03:37:10 |
¾ÆÀÌ¿À´Ð5 ·»Æ®±â |
Àâ´ã | 788¸íÀÌ Àоú¾î¿ä. 3.81.221.121 | | 10
|
´ñ±Û 14°³ |
bmw º¸´Ù °è±âÆÇ ¼Óµµ ´«¿¡ ¾Èµé¾î¿À³ª¿ä | |
2022/06/26 03:59
|
1// Àü ±¸Çü ºñ¿¥À̶ó... ±Ùµ¥ °è±âÆÇÂÊ ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ¼Óµµ Ç¥½Ã À§Ä¡°¡ Àý¹¦Çؼ... Á¦°¡ Â÷ÀÇ ±â´ÉÀ» ³õÃÆÀ»¼öµµ ÀÖÁö¸¸ Çڵ鿡 °¡¸±¶û¸»¶û ÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â°Ô ÀüºÎ°°°Åµç¿ä. ½ÃÀμºÀÌ ÁÁÁø ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÚµéÀ̾߱Ⱑ ³ª¿Í¼ ¸»Àε¥ ÇÚµéÀÌ ³Ê¹« Å©°í ²¨º¡Ç߳׿ä; Á¶Çâ ´À³¦À» ¾ÈÁÁ¾ÆÁö°Ô ¸¸µå´Â Å©±âÀÇ ÇÚµéÀÌ¿´½À´Ï´Ù. |
|
2022/06/26 04:05
|
¾êµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº Ä£±¸³×¿ä¤»¤»¤»¤» | |
2022/06/26 04:08
|
3// HUD¸¦ ±âº»À¸·Î ³õ°í ¼³°è¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í¾î¿ä... ±×·¡¼ ·»Æ®Ä« Ÿ¸é¼´Â ¾ÈÁÁ¾ÒÁö¸¸; ¹¹, ¿É¼Ç ³ÖÀº Â÷´Â ±¦ÂúÀ»°Í°°½À´Ï´Ù. |
|
2022/06/26 04:12
|
Å×½½¶ó´Â ÃæÀü ´Ù µÇ°í Â÷ ¾È»©¸é ¹ú±Ý³»°Ô²û µÇ¾îÀÖ´Ù Ä«´õ¶ó±¸¿ä | |
2022/06/26 09:58
|
5// ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå °°Àº °ø¿ëÀÌÁö¸¸ °ÅÁÖ¸¦ °âÇÏ´Â °÷¿¡¼± ±×·± ¾Ð¹ÚÀº ¾ø°ÚÁÒ? Àü Á» È¥¶õ½º·¯¿ü¾î¿ä... | |
2022/06/26 10:14
|
6/ ¿Ï¼ÓÀº ½Ã°£Á¦ÇÑÀÌ ´À½¼Çϱä ÇÕ´Ï´Ù 14½Ã°£Àΰ¡? ±Þ¼ÓÀº ¹Ù·Î¹Ù·Î »©Áà¾ßÇÏ´Â°Ô ¸Â±¸¿ä | |
2022/06/26 10:19
|
Àü ÀϺη¯ EV6¿¡´Â HUD ¾È ³Ö¾ú½À´Ï´Ù. Çö±âHUD´Â ³Ê¹« »Ñ¿¸½À´Ï´Ù. µ¿·Â¼º´ÉÀº »ç½Ç ³»¿¬ ¾ÆÀ̵é°ú ºñÇÒ¹Ù´Â ´ç¿¬È÷ ¾Æ´Ï°í, ¿À´Ð5 Ÿ´Ùº¸¸é ¸»¾¸ÇϽŴë·Î µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¿À¸¥ÂÊÀÌ °î·üµµ ¾Æ´Ï°í, ÀÏÀÚ·Î Âß »¸¾îÀÖ¾î ÆÈ ´êÁö ¾Ê´Â °Íµµ ¹®Á¦°í, Åëdz½ÃÆ®¸¦ ¿ö¹ö¹öÆ° ´©¸¥ ÈÄ ÇÑ depth µé¾î°¡¾ß Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¿¡·¯, ½ÂÂ÷°¨Àº ¸ðµ¨3³ª ¸ðµ¨Y Ÿ´Ù ¿À´Ð5 Ÿ½Ã¸é ¼±³à±¸¿ä ¤» ´õ ¹Ø¿¡ ¼¼±×¸ÕÆ®ÀÎ ´Ï·ÎEV°¡ ½ÂÂ÷°¨ ÀÚü´Â ¿À´Ð5³ª EV6º¸´Ù ´õ ÁÁ³×¿ä ÇãÇãÇã ¾ÏÆ°... Àú ¿À´Ð5ÀÇ ¿ÜºÎ µðÀÚÀÎÀº »ó´çÈ÷ ¸¸Á·½º·¯¿üÁö¸¸ ¿À·¡ ¿©·¯Â÷·®µéÀ» °æÇèÇÏ´Ùº¸´Ï±î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ Ev6°¡ ´õ ³´°Ô ´À²¸Áö´õ¶ó±¸¿ä. »¡¸® EV6 GT »çÀü°è¾à ³¯Â¥³ª ´Ù°¡¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù ¤» |
|
2022/06/26 16:13
|
Àúµµ À̹ø¿¡ Á¦ÁÖ°¡¼ ·»Æ®Çߴµ¥ ¸Ö¹ÌÇѹø ¾ÈÇÏ´ø ¿ÍÀÌÇÁ°¡ ȸ»ýÁ¦µ¿¶§¹®¿¡ ¸Ö¹Ì³²...±×°Å¶§¹®¿¡ Æä´Þ ½Å°æ½á¼ ¹ß¶§´À¶ó ³Ê¹«Èûµé¾ú³×¿ä | |
2022/06/26 16:14
|
9/ ȸ»ýÁ¦µ¿ ÆÐµé ¸î¹ø¸¸ ´©¸£¸é ¾Æ¿¹ ²ø¼öµµ Àִµ¥ ²ô°í Ÿ½ÃÁö;; | |
2022/06/26 16:33
|
¿ä»õ ¾ÆÀÌ¿À´Ð, ev6, k8, ¼Ò·»Åä ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¿¬´Þ¾Æ Ÿº¸´Ï±î
È®½ÇÈ÷ Çö±â µðÁöÅÐ °è±âÆÇ ÁÂÃø¿¡ ¼Óµµ Ç¥½Ã ¶ß´Â°Å ´«¿¡ Àß ¾Èµé¾î¿Í¼ ºÒÆíÇÑ°Å °°¾Æ¿ä;; º»¹® ¿ÏÀü°ø°¨ |
|
2022/06/26 16:34
|
8// À¸.. HUD ½ÃÀμºÀÌ º°·Î¶ó´Ï ¾ÈŸ±õ³×¿ä. ¾ÆÀÌ¿À´Ð°ú Åõ½Ñ/½ÑŸÆä±ÞÀÇ ½ÂÂ÷°¨ Â÷ÀÌ°¡ ±Ã±ÝÇϱä Çѵ¥ ÃֽŠÇö±âÂ÷µéÀ» Ÿº»ÀûÀÌ ¾ø´Ùº¸´Ï±î ¾Ë¼ö°¡ ¾ø±º¿ä.. ¸¸¾à ½ÂÂ÷°¨ÀÌ ´õ ÁÁ´Ù¸é Àú´Â ³»¿¬±â°üÂÊÀÌ ´õ ³´Áö¾Ê³ª ½Í±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ¸»¾¸´ë·Î ¿ö¸Ó ¹öÆ°µµ ÀÌ»óÇÏ°í; °Å±â¿¡ ¼Ûdz ¹öÆ°À̶û ¿ÀÅä¹öÆ°ÀÌ µû·Î ³ë´Â°Íµµ ¾î»öÇ߳׿ä. °Å±â ´ÜÃ߸¦ ´Ù ¾¥¼Å³ÖÀº ´À³¦ ¤»
9// ȸ»ýÁ¦µ¿À̶ó´Â Á¸Àç ÀÚü°¡ ¾î»öÇϱä ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ¾Ç¼¿À» ¹âÀº »óÅ·Π¼Óµµ¸¦ ÁÙ¿©¾ßÇÑ´Ù´Â°Ô ¾î»ö... 11// ¼Óµµ¸¦ °¡¿îµ¥ Å©°Ô Ç¥½ÃÇصµ µÆÀ»°Í°°Àºµ¥ ¹¹¿¡ ÁýÁßÇؼ ¸¸µç°ÇÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. |
|
2022/06/26 17:12
|
¹¹ °³ÀÎÀûÀÎ °á·ÐÀ¸·Ð, Àü±âÂ÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ̶ó´Â°Ô ¿©ÀüÈ÷ ¾Ö¸ÅÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾ú³×¿ä.
µ¿·Â±â°ü - Àü±âÂ÷ÂÊÀÌ Â÷¿ø ¿Ü ¼öÁØÀ̳ª, ¿äÁò 200¸¶·Â ÀüÈÄÀÇ Â÷·®µéµµ ¿î¿µÇϱ⿡ ºÒÆíÇÔÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁø ¾Ê°í / ¹Ý´ë·Î °í°¡ÀÇ Â÷·®À¸·Î °¡¸é ¼º´É°ú °¨¼ºÀÌ ÇÔ²² ÇؾßÇϴµ¥ ÀÌ Á¡ÀÌ ¶³¾îÁ®¼ ¸Å·ÂÀÌ ³·¾ÆÁö´Â ´À³¦ ½ÂÂ÷°¨ - ¹«°Ô¿Í °¡°Ý¶§¹®ÀÎÁö ½ÂÂ÷°¨¿¡¼ ¼ÕÇغ¸´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº °Í °°°í... °í°¡ÀÇ Àü±âÂ÷ Áß¿¡ ½ÂÂ÷°¨ÀÌ ³¡³»ÁÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÁö¸¸, ±× °¡°Ý´ë¿¡´Â ³»¿¬±â°üµµ ½ÂÂ÷°¨ÀÌ ³¡ÆÇ¿ÕµéÀÌ Á¸ÀçÇؼ.. ¿î¿ëºñ¿ë - ¿£Áø¿ÀÀÏ°°Àº À¯Áöº¸¼öÀÇ ±ÍÂúÀ½ÀÌ ÃÖ¼ÒȵǴ °ÍÀº ¾ÐµµÀûÀε¥, ±×·¸´Ù°í Àü±â¶ó¼ À¯Áöºñ°¡ Àý¾àµÇÁö ¾Ê³Ä°í »ý°¢Çغ¸¸é, ¹èÅ͸®¶§¹®¿¡ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶óÀÖ¾î¼ ¼±³³ÀÌ³Ä ÇÒºÎ³Ä ¹¹ ±×·± ´À³¦ÀÌ ÀÖ±ä ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ý´ë·Î ÃæÀü¿¡ ¸öÀ» ¸ÂÃß¸é¼ ºÒÆíÇÔÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Å.. ÀÚÀ²ÁÖÇàÀ̳ª ÀÌ·±°Ç Àü±âÂ÷À̱⠶§¹®¿¡ Á¦°øµÇ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö¶ó ¿©±â¿¡ ³ÖÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Â °Í °°°í, ¿ÀÈ÷·Á V2LÀ̳ª °ø°£ÀÌ ³ÐÀº°Ç ¾ÐµµÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ̶ó, Â÷¹ÚÀ̳ª ¿ÀÅäÄ·ÇÎ °°Àº°Å ÇϽô ºÐµé²²´Â Àü±âÂ÷°¡ ¾öû³ °æÀï·ÂÀ» Á¦°øÇØÁÖÁö ¾Ê³ª »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±°í·Î ÀÌÁ¦ Â÷´Â ¹«Á¶°Ç Àü±âÂ÷´Ù! ¶ó°í »ý°¢Çϱ⺸´Ù´Â °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ ÇغÁ¾ß ÇÒ °Í °°³×¿ä. |
|
2022/06/26 17:22
|
Àü±âÂ÷´Â ¹«Áøµ¿ ¹«¼ÒÀ½ÀÇ ÀåÁ¡µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®ÀÔ´Ï´Ù ÈÄÈÄ | |
2022/06/27 01:03
|
¸Þ´º | ¸ñ·Ï | ¸ÇÀ§·Î | ·Î±×ÀÎ |